苦衷

The three most memorable images in this book, among many, are of the king asleep, in his grand bed, chastely alone; sitting on his cushion in his great chamber, listening to his subjects' problems; and scribbling, at the end of his will, the plea of a man who has taken on far too much:"Jesu Mercy and Gremercy Ladie Marie help."

书中诸多场景中，最让人印象深刻有三，一为国王在大床上只身入眠，二为在宽敞的书房中背倚靠垫倾听臣民的苦衷；最后，则是在遗嘱的结尾，用潦草的字体写下一位过度操劳男人的请求："望慈悲耶稣和仁爱圣母玛利亚保佑。"

You have you come as a disappointment.

你有你的苦衷。

The fact that you have troubles of your own is not a sufficient claim for exemption.

至于你有你自己的苦衷这点并不成为充分的理由使你豁免。

When she began to talk, all her troubles came out in full flood.

她一张口便滔滔不绝，把所有的苦衷都倒了出来。

I am always trying my best to understand people, understand their difficulties and their helplessness.

我一直努力的去了解别人，了解他们的苦衷，他们的无奈。

He was walking stiffly, too, holding himself inflexibly; pride might be holding back his shoulders and holding up his head, but there was some other reason for his not bending at the hips.

他走路的样子也颇僵硬，有意挺直了身子，肩膀和头部抬得笔直。这也许是出于骄傲，不过那完全板直的腰臀显然是另有苦衷。

Juanita: It's okay. I know why you did it.

没关系。我知道你的苦衷。

The sweetest lyrist of her saddest wrong

派来她的苦衷底最婉转的歌者

I know you have your unutterable reasons and i sense your situation completely but it is my duty to email you all to know the matter.

我知道你有你的苦衷，我理解你，但是发E-MAIL 给你告诉大家这件事是我的责任

There must have been an unutterably predicament that forced her to do so.

尤其是妈妈，这样做，一定有外人无法想象的苦衷，单亲妈妈带孩子该是多么的无奈和辛苦啊，要承受多少的磨难啊。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。