苦行的

Did Novitian wish to eschew the active work of the priesthood and give himself to an ascetic life?

没有Novitian希望避免的积极工作的司铎和给自己的苦行生活？

Orwell's lifelong inclination toward deprivation and asceticism may seem an appealing corrective to the pleasure principle of our times.

奥伟尔的一生倾向于自贫和苦行给了我们这个快乐法则的时代一个吸引人的纠正。

This love for quietistic self annihilation, traced back to Maudgalyayana, may have arisen through a natural reaction against the austerities of moral asceticism which characterized primitive Buddhism.

这是对寂灭的爱，可以追溯到Maudgalyayana，也许可以通过一个自然反映产生道德的苦行主义这是原始佛教的特点。

Suffice it to say that he subsequently asserted that no one else had ever gone to such extremes of self-mortification.

以致后来他可以说没有任何人的苦行曾达到那样的程度。

It would have been easy, in comparison, to continue with his self-mortification, easy to become more and more famous, easy to attract great numbers of disciples.

相对来说，较为容易的方式是继续苦行、变得越来越有名并吸引大量的弟子。

These yogis thought self-mortification would destroy desire and self-indulgence would destroy hatred. The Middle Way also means avoiding like or dislike.

这些婆罗门的修行者认为：自我苦行可以去除贪爱而自我放纵可以去除瞋恨，中道也有避免贪瞋的意思。

We obey the Supreme Deity by abstaining from flesh meat and marriage, and by leading an ascetic life.

我们服从最高法院神投弃权票的肉和肉的婚姻，并领导一个苦行生活。

And I, who don't know anything of worship, who have done nothing, who have neither devotion nor knowledge nor love, and who haven't practised any austerities, am receiving so much of Your grace.

而我，对崇拜一无所知，什么也没有做，既不虔诚，也没有知识，也没有爱，也没有实践任何的苦行，可是得到你如此多的恩典。

After pursuing austerities, Siddhartha realized that the true nature of the world and the answers that he was seeking did not lie in such extremes.

追求苦行后，悉达多意识到，这种极端的真正性质的世界和寻求答案，他没有睡懒觉了。

He changed his method as his penances proved useless.

他了解极端的苦行不能收效，因此改变了他的修行方法。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。