苦行僧

The really diligent student in one of the crowded hives of Cambridge College is as solitary as a dervish in the desert.

在剑桥大学的莘莘学子中真正勤奋的学生是如沙漠中的苦行僧一样孤独的。

The reallydiligentstudent in one of the crowed hives of Cambridge College isassolitary as a dervish in the desert.

在剑桥苦读的学子虽身处蜂巢般拥挤的教室，实际上却和沙漠中的苦行僧一样，是在独处。

The really diligent student in one of the crowded hives of CambridgeCollege is as solitary as a dervish in the desert.

在剑桥苦读的学子虽身处蜂巢般拥挤的教室，实际上却和沙漠中的苦行僧一样，是在独处。

The reallydiligent student in one of the crowded hives of Cambridge Collegeis as solitary as a dervish in the desert.

在剑桥苦读的学子虽身处蜂巢般拥挤的教室，实际上却和沙漠中的苦行僧一样，是在独处。

Look at the Indian fakir who sits on a bed of nails .

试看印度的苦行僧，他坐在钉子床上。

Soon the young fakir, as he was started to be addressed, started expressing his view points with few elderly villagers.

很快，由于开始有人和他讲话，这个年轻的苦行僧开始给少数年老的村民表达他的观点。

The other day,Winston Churchill called him a half-naked Indian fakir.

那天邱吉尔还说他是半裸的印度苦行僧

The Wall included guard towers lining large concrete walls circumscribing a wide area (later known as the "death strip") containing anti-vehicle trenches,"fakir beds" and other defenses.

华尔街，包括守卫塔衬里大circumscribing广域混凝土墙（后来被称为"死亡地带"），其中包含反车辆壕沟，"苦行僧床"和其他防御。

When the potato have been garnered up,the grind is plow over for sow.

一个苦行僧和一个花花公子对牛排的偏好可能都是1000效用单位，对土豆的偏好都是100效用单位。

The hair shirt alone will wear badly.

只做苦行僧是不够的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐