苦苦哀求

The brigadier had put his eye to the keyhole , and had discovered andrea in a posture of entreaty . a violent blow from the butt end of the musket burst open the lock , two more forced out the bolts , and the broken door fell in

原来那宪兵团长把他的眼睛放在钥匙孔上，已看见安德烈站在那儿苦苦哀求，枪托猛烈的一击震开了锁，接连又两下打垮了门闩，那扇打破了的门倒了下来。

His wife Clytemnestra and his lovely daughter Iphigenia made a pathetic appeal for mercy, but they found agamemnon cold and unsympathetic

妻子克吕泰涅斯特拉和自己可爱的女儿伊菲革尼亚苦苦哀求，可是阿伽门农态度冷漠，不为所动。

His wife Clytemnestra and his lovely daughter Iphigenia made a pathetic appeal for mercy, but they found agamemnon cold and unsym pathetic

妻子克吕泰涅斯特拉和自己可爱的女儿伊菲革尼亚苦苦哀求，可是阿伽门农态度冷漠，不为所动。

Faced with that choice - my petrified, imploring child, or getting the right take..

面对这样的选择---我那吓坏了的，苦苦哀求的孩子，或者再拍一个正确的镜头。

The frightened Ixion went up to heaven and asked the father of gods and men torid him of his?

惊恐的伊克西翁跑到天堂，苦苦哀求众神和众人之父宽恕他的不诚实。

The frightened Ixion went up to heaven and asked the father of gods and mentorid him of his dishonesty .

惊恐的伊克西翁跑到天堂，苦苦哀求众神和众人之父宽恕他的不诚实他的请求得到了准许，于是他兴高采烈地在这辉煌璀璨的神的殿堂里呆了一会儿。

Zeus was furious over the terrible deed.the frightened ixion went up to heaven and asked the father of gods and men torid him of his dishonesty.

宙斯为此勃然大怒。惊恐的伊克西翁跑到天堂，苦苦哀求众神和众人之父宽恕他的不诚实。

Zeus was furious over the terrible deed.the frightened ixion went up to heaven and asked the father of gods and men torid him of his dishonesty .his prayers were granted,and hestayed happily for a while in the glorious home of the gods,there his lecherous eyes fell on hera, whose radiant beautyfascinated his heart.

惊恐的伊克西翁跑到天堂，苦苦哀求众神和众人之父宽恕他的不诚实。他的请求得到了准许，于是他兴高采烈地在这辉煌璀璨的神的殿堂里呆了一会儿。他那双好色的眼睛盯上了赫拉，她那光彩照人的美丽使他神魂颠倒。他忘记了家里的黛。

She implored piteously, in a voice choked with sobs

她用哽咽了的嗓音苦苦哀求。

She begged her stepmother to allow her to go.

她苦苦哀求她的继母让她去。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。