苦艾

But in the end she is as bitter as wormwood, as sharp as a two-edged sword.

但是，与她相处的结果，却苦若苦艾，刺心有如双刃的利剑。

Wormwood is an essential ingredient in various liqueurs, of which Absinthe is the chief.

苦艾是酿制各类利口酒的基本成分。苦艾酒就是其中主要一种。

Similar to absinthe but containing no wormwood.

与苦艾酒相似但是不包含苦艾的酒。

Next place an Absinthe spoon with a sugar cube, then add ANGOSTURA BITTERS on top of the sugar.

然后放入一个装有方糖的苦艾酒勺，接着在糖上面放苦精力娇酒。

But absinthe appeared to be addictive:'The Queen of Poisons', and 'absinthism' became an official illness in France.

不过苦艾酒容易让人上瘾：被称作"毒药皇后"。在法国，"苦艾酒中毒"已经是一种正式的疾病名称。

Over time, the Martinez became known as the Martini, the Maraschino and bitters disappeared, the vermouth was first swapped for dry vermouth and then (post WW2) drastically reduced in quantity.

随着时间的推移，马丁内斯被称为是不加樱桃和苦精鸡尾酒，苦艾酒被换成少量的干苦艾酒。

This is no where near the 1914 Straub recipe of a dash of Amer Picon, 1 dash maraschino, jigger French vermouth, and jigger rye whiskey, all stirred.

这和1914年Straub版的配方将少量苦皮康、一点黑樱桃酒、 1/2杯法式苦艾酒和1/2杯黑麦威士忌一起搅拌完全没有相似之处。

It's a cocktail made from dry gin, Italian vermouth, French Vermouth and ''.

是一种鸡尾酒，用英式金酒、意大利苦艾酒、法国苦艾酒和橙汁调制而成。

It's a cocktail made from dry gin, Italian vermouth, French Vermouth and orange juice.

是一种鸡尾酒，用英式金酒、意大利苦艾酒、法国苦艾酒和橙汁调制而成。

The basis of Absinthe being absinthol, extracted from Wormwood.

苦艾醇苦艾酒的主要成分，就是由苦艾草提炼出来的。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。