苦的

And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto t***bute.

49：14 以萨迦是个强壮的驴，卧在羊圈之中。49：15 他以安静为佳，以肥地为美，便低肩背重，成为服苦的仆人。

It was hard work,but about six months later,I had a very fine canoe.

这是很苦的工作，但六个月后，我就有了一只很好的独木舟。

Caraway seeds will stimulate the release of progesterone for those suffering from loss of hormones in ascension or menopause.

香菜种子将激励黄体酮的释放，帮助那些在提升或绝经中遭受缺乏荷尔蒙之苦的人们。

A bitter alkaloid extracted from chinchona bark; used in malaria therapy.

从金鸡纳树中提取的较苦的生物碱；用于疟疾治疗。

It's a message even more bitter than a clove cigarette,yet,somehow,a breath of fresh air.

这是一个比叶子烟草更苦的信息，然而，但却不知为何带来了一缕新鲜的空气。

But as I was saying, we'd got all the work done now, at last; and we was all pretty much fagged out, too, but mainly Jim.

不过，正如我说的，这些活儿如今都终于完成了。我们都吃尽了苦头，最苦的还是杰姆。

When we ran out of sweets to eat, we snitched sugary Flintstones 5 vitamins out of the medicine cabinet.

我们吃光一把又一把甜中带苦的巧克力片，把勺子上的花生酱舔得干干净净。

It's not just consumers in the U.S. who are getting fed up with greenwashing.

饱受绿色清洗之苦的不只是美国的消费者。

So, this life is our only chance to win Paradise and to escape from Hellfire, because if someone dies in disbelief, he will not have another chance to come back to this world to believe.

因此，我们的一生是唯一可到达天堂并免受地狱火之苦的机会，因为如果某人去世时仍不信教，他就没有机会重返这个世界来信教。

No longer is the world cleaved in two, with developing countries roiled by infectious disease and industrial nations largely isolated from its scourges.

这世界不再一分为二，一半是受传染病所苦的开发中国家，另一半是不受其害的富裕国家。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。