苦涩的

If Acacia is bitter, and I also insisted to give it added a little sugar is not.

如果说相思是苦涩的，我也非要给它加一点糖不可。

Acerbic: sour or bitter, as in taste, character, or tone.

尖酸的，苦涩的，刻薄的，酸的或苦涩的味道、性格或语调。

I also noticed that, while I loved Maida's witty, acerbic description of her own career struggles, she tended to talk in circles.

我还注意到，虽然我喜欢Maida对自己事业做出富有机智、苦涩的描述，但是她的话总在绕圈。

But love I was given the bitter aftertaste.

然而爱情却给我留下苦涩的回味。

But for England the Treaty of Lisbon isn\'t that appetizing.

不过对于英格兰来说，里斯本条约却是苦涩的。

But there also contains the bitter and astringent tears!

而那里又是包含苦涩的泪水！

He had an impulse to kneel and plead for forgiveness. But a bitterer red anger burned up to fury in him.

他一阵冲动想跪下来请求宽恕，可苦涩的愤恨此时在他胸中已燃烧成了狂怒。

"There is no pleasure in life without the touch of bitterness."

"在生活中没有不经历苦涩的欢乐。"

He published medium-length novels and short stories such as "Mother Deer","Bitter Ancient Spring","Big Family and Large Yard","Fairy Eagle","Bird Singing", etc.

发表中短篇小说《母鹿》、《苦涩的古泉水》、《深宅大院》、《神鹰》、《鸟叫》等。

Suppose that if bitter Rouault expressed Matisse's pleasure and cheerful Matisse expressed Rouault's bitterness, what would the result be? I am sure that we would have neither cheerful Matisse nor bitter Rouault in this world.

让我们设想一下，如果让苦涩的卢奥去表现马蒂斯的欢快或者让欢快的马蒂斯去表现卢奥的苦涩，会是什么样的结局？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。