苦恼的

In The History of Sexuality, according to Foucault, the body is the site on which discourses are enacted, and power exerts and is resisted. The three marriages in Kinfolk illustrates Chinese cultural discoursebs discipline on American cultural discourse. Even though the overseas returnees, like James and Mary, have returned to their kinfolks, they fall into new anxiety that they cannot get rooted in the land because they were born and grew up in America, and were cultivated by American culture particularly.

生长在美国的詹姆斯和玛丽虽然回到了同胞当中，但是他们为无法真正扎根其中而苦恼，通过与当地的接受(来源：ABC论文45网www.abclunwen.com)中国文化教育长大的伴侣结合他们才感觉最终扎根下来。

When female minds are imbittered by age or solitude, their malignity is generally exerted in a rigorous and spiteful superintendance of domestic trifles.

当女性思想受到年龄或孤独而苦恼时，她们的恨毒一般表现在对家庭琐事的严厉和恶意的管理上。

He looked almost a saint and his confessionbox was so quiet and clean and dark and his hands were just like white wax and if ever she became a Dominican nun in their white habit perhaps he might come to the convent for the novena of Saint Dominic.

她在忏悔的当儿告诉他那档子事后，生怕他看得见，连头发根儿都羞红了。他却说，不要苦恼，因为那不过是自然的声音，而我们生在现世，都要服从自然的规律。

But there's no need for you to make the same mistake-with nuptials happening in venues of varying degrees of formality,we've created a guide to ease the pain.

但你没必要犯同样的错误----依照各种婚礼场合的正式程度不同，我们创设了一套指南来缓解你的苦恼。

But there's no need foryou to make the same mistake - with nuptials happening in venues of varying degrees of formality, we've created a guide to ease the pain.

但你没必要犯同样的错误--依照各种婚礼场合的正式程度不同，我们创设了一套指南来缓减你的苦恼。

But there's no need for you to make the same mistake- with nuptials happening in venues of varying degrees of formality, we've created a guide to ease the pain.

但你没必要犯同样的错误——依照各种婚礼场合的正式程度不同，我们创设了一套指南来缓减你的苦恼。

He was in very great distress, poor old gentleman, and he always came to me in his troubles.

他陷在极大的苦恼里，可怜的老先生，他有困难总是来找我的。

He may experience large sectors of the social world as incomprehensible , perhaps oppressive in their opaqueness , but real nonetheless .

他也许经验了很大一部分无法理解的社会世界，也许为了其中模糊的意义感到苦恼，但无论如何，社会世界依然为实在的。

In China, are you still worried about the expensive imported copper and patina plate materials?

随着国内对古铜、绿铜等金属板材的越来越多的使用，你还在为昂贵的进口古铜绿铜板材而苦恼吗？

Nor need it worry a physicalist, if he can reduce psychology, for then he could understand "from the bottom up" the acts (with their internal, intentional contents) which created the irreducible ontologies of the other sciences.

也无需为物理主义苦恼，如果物理主义者能还原心理，那么他就可以"从下到上"理解这些行为（伴随其内在的、意向内容），而这些行为创立了其他科学的不可还原的存有学。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。