苦恼地

Due notice, and he sanguinely hoped that neither dear little henry nor dear little john would have any thing the matter with them, while dear emma were gone.

邱吉尔的消息，让爱玛心中起伏不定，只要安静下来稍一动脑，她就明白是什么原因了，她很快就明白了，她不放心，有些难为情，完全不是因为她本人的缘故，是因为他，她的爱的确已经全部破灭了，不需要再为它费神了，但是，可以肯定地说他们两个人中只有他为了爱陷得最深，要是他回来后还依旧那样热恋着，就太让人伤脑筋了，要是分别两个月还不能熄灭他爱的火焰，她将会面对各种苦恼与麻烦，对于他和她，都一定要小心谨慎，她不愿意再让自己陷入感情的漩涡中，她必须躲开他的情感纠缠

So why do humans spend an agonising decade or so skulking around in hoodies ?

那么，为什么我们的年轻人要花去约为10年的苦恼时间，穿着前面带着袋鼠形大口袋的运动衫，神出鬼没地在周围来回走动？

It is by its interpretation and description of reality, and it is in this area that we in Britain are so bedevilled.

而正是在这一领域，我们英国人是如此地苦恼不堪。

I confessed to the colonel that after I signed the ROTC letter of intent I began to wonder whether the compromise I had made with myself was not more objectionable than the draft would have been, because I had no interest in the ROTC program in itself and all I seemed to have done was to protect myself from physical harm ...

我向上校坦白说，&在签署了后备役的意向书后，我就开始琢磨，这种自我妥协是否比当个新兵更令人讨厌，因为对于训练军团，我并没有兴趣参加，我所做的一切似乎都是为了保护自己的肉体免遭伤害……在我们达成协议，在您向我家乡征兵委员会送去我的1-D缓服兵役表后，苦恼和丧失了自尊和自信的痛苦真实地向我袭来&。

Indeed, one of the crews of Skylab, NASA's first attempt at a space station, became so annoyed with mission control during their 84 days in space that they mutinied, sulked and turned off all communication.

美国国家航空和宇宙航行局（National Aeronautics and Space Administration）第一个空间站&天空实验室&上的一队宇航员就曾经在的84天的太空任务中觉得被地面任务控制骚扰的十分苦恼，以至于他们一起造反，愤怒的关闭了与地面的所有通话。

Love is a fair garden, and marriage a field of nettles .

爱情是欢乐之园，婚姻是苦恼之地。

They will also play affectionately with their offspring but will often turn nasty if a youngster pesters too stubbornly or an adolescent male challenges for dominance.

他们还将发挥深情地与它们的后代，但往往会转恶劣，如果年轻人苦恼太顽固或一青春期男性为领导地位而挑战。

Think swoons and sun-kissed skin, ripe flesh, ecstasy and anguish, and you're halfway to catching the drift of the novel.

只要想象一下，狂欢和晒黑的皮肤、成熟的肉体、狂喜和苦恼，你已经部分地掌握了小说的主旨了，但也仅仅是一部分而已。

If you want to truly torment him, stay alive and drill it into him every day that he lives.

如果你想要真实地进入他之内使他苦恼，生存而且钻孔它他居住的每天。

This is absolute agony when it happens, and I've watched hundreds of minglers try to deal with different ways, ranging from exuberant apology "Oh GOD, I'm so sorry, JEEZ, wow, I can't believe I've forgotten your name!"

发生这种情况将会使人极为苦恼。我就曾经见过很多人为应付这种情况而花样百出，有人激动地表示歉意（&啊！天哪！真对不起！呀！呃！真不敢相信我竟然忘记了您的名字！&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。