苦恼

But, on the contrary, when we condole with our friends intheir afflictions, how little do we feel, in comparison of what

然而与此相反，当我们安慰苦恼难当的朋友时，与他们的感受相比，我们所能感受到的该是多么地微乎其微？

It is through confiding to you my sorrow that I became confident and patient all over again.

我向你倾诉了我的苦恼，是你让我重新自信并耐心起来。

Ellis Cose, a journalist, once wrote that even middle-class blacks suffer constant subtle racial slights, and that these are so distressing that they "are in the end most of what life is".

非裔记者科斯有次写道，即使是中产阶级的黑人也时常受到不明显的歧视，这几乎成了他们生活的主要内容，令人苦恼不堪。

In Other Words: A Coursebook on Translation.

还在为写作没思路苦恼吗？

Absence of occupation is not rest, a mind quite vacant is a mind distress.-----William Cowper, British poet

工作缺席并不一定是在休息，一个空空的脑壳肯定是思维苦恼产生的。

However, in a related study, gum cracking was found to be irritating by 100 percent of participants.

然而，在一个相关的研究中，口香糖裂解被100%的参与者认为让人苦恼。

And crisps all day long, but that's life, and I've learnt how to accept it.

分苦恼。但那正是生活，并且我已学会了怎麼接受它。

The cross-dressing itself doesn't feel wrong; what eats away at me is not being able share something that is so important to me with the person I love.

穿异性的衣服本身没有错，使我苦恼的是不能够与我所爱的人一起分享对于我来说是十分重要的事情。

Controlling air temperature is one of the annoyance questions to most of cultivator in summer.

温室夏季的降温问题一直是各国园艺界为之苦恼的问题之一。

Osler, I was distressed to receive your March 10 letter about the curtness of our sales representative .

亲爱的奥勒先生：从您三月十日来函获知我公司销售代表敷衍草率，我深感苦恼。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。