苦恼

In the nikayas, the Buddha repeatedly emphasizes not only that the five skandhas of living being are "not-self", but that clinging to them as if they were an immutable self or soul gives rise to unhappiness.

在尼卡亚中，佛不断强调组成所有生命的五行是&无我&，而附着在五行上的永恒的自我或者说是&灵魂&却使我们苦恼。

So why do humans spend an agonising decade or so skulking around in hoodies ?

那么，为什么我们的年轻人要花去约为10年的苦恼时间，穿着前面带着袋鼠形大口袋的运动衫，神出鬼没地在周围来回走动？

If this problem annoys you most of the time, you can actually try a Freeware application, Direct Folders, which can smoothen your navigation steps to locate folders or files in your Windows System.

如果这个问题你最苦恼的时候，你真正可以尝试免费申请，直接文件夹，它可以顺畅的导航步骤，找到文件夹或文件在您的Windows系统。

The influencing factors were gender, mental problem, paren ts divorced, relationship of family member, self-assessment of mental health, d issatisfaction about own figures, economic level and depression.conclus ion suicidal ideation causes by biological,psychological and sociologic al factors.

结果 大学生自杀意念报告率为19.76%；性格特点为敏感、多疑、紧张、少与人相处、多幻想、心理健康水平差等；性别、有无心理问题、父母是否离异、家庭成员关系、心理健康自我评价、常为自己的容貌及外表苦恼、对自己的评价、经济状况、抑郁状况等因素为引起自杀意念的个体和社会因素。结论自杀意念的形成是生物学、心理学与社会学综合作用的结果。

The fever of passion exists not for him who has completed the journey, who is sorrowless and wholly set free, and has broken all ties.

旅程已尽，解脱了苦及一切，已消灭了一切束缚的人，不再苦恼。

I opened my eyes to see him still aiming at me, his face tormented.

我打开了我的眼睛见他仍然瞄准我，他的脸苦恼。

American writer particularly known for his tragicomic novels, such as Rabbit, Run(1960) and Rabbit at Rest(1990), which concern the trials of middle-class American suburbanites.

厄普代克，约翰·霍伊尔生于1932美国作家，尤以其悲喜夹杂的小说而闻名，这类小说包括兔子，快跑（1960年）和兔子在休息（1990年），它们讲述的是居住在郊区的美国中产阶级的苦恼和磨难

Some people view their trouble as bad luck, rather unability.

有些人把自己所有的苦恼都归咎于运气不佳，而不认为是缺乏能力。

He for whom there exists neither this shore nor the other, nor both, he who is undistressed and unbound, him I call a Brahman.

谁觉得既无此岸、亦无彼岸，那么他是无苦恼和掣肘的；我会叫他做婆罗门。

When I was in the medical school, I was ambitious, and I often thought of a big project in my mind, imagining that I would carry out a significant undertaking. However, life is not always what it seems. The numerous and trivial nursing duties made me vexed; constant injections and administering medicine made me bored. The washing of hair and bodies of patients made me feel not only like a babysister, but made me weary, perplexed, vacillant, and shrinking.

记得在读卫校时，我常常用少年特有的热情，去描绘心中的蓝图，想象自己毕业后如何大展拳脚，干出一番大事业，然而，现实并不太理想，烦杂而琐碎的护理工作令我十分苦恼，每天的打针、发药，枯燥无味，特别是帮病人洗头、擦身，更让我觉得自己是个保姆。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐