苦恼

The grief which he has just endured--a sudden and unlooked-for sorrow, remember--has no doubt made this place hateful to him.

他刚才经历的悲痛——记住，这是个突然的出乎意料之外的苦恼——毫无疑问已使他觉得这个地方可增可恨了。

The distressing explanation she had to make to harriet, and all that poor harriet would be suffering, with the awkwardness of future meetings, the difficulties of continuing or discontinuing the acquaintance, of subduing feelings, concealing resentment, and avoiding eclat, were enough to occupy her in most unmirthful reflections some time longer, and she went to bed at last with nothing settled but the conviction of her having blundered most dreadfully.

想到她不得不向哈里特作出令人苦恼的解释，想到可怜的哈里特因此而感到痛苦，想到未来会面时必然感到难看，想到维持或者不在维持朋友关系，想到要控制住感情，隐藏起憎恨，避免正面相见打招呼--这些想法长时间萦绕在她的脑际，让她感到极不愉快，最后上床的时候，她什么结论都没有作出。只有一点是确信无疑的，那就是她犯了个极为严重的大错误。

It is upsetting you, unnerving you, undermining your ability to focus on all that is positive and hopeful elsewhere in your world.

这些都让你苦恼和身心疲惫，削弱着你集中精神的能力，去关注你的世界那些别的积极的有希望的地方

Unreasoning passion is the reason of worry.you can obtain freedom when you give up it.

六一、情执是苦恼的原因，放下情执，你才能得到自在。

Primarily, the precepts protect us from ourselves , from the suffering we cause others and ourselves when we act unskillfully.

主要原因在於，戒律能保护我们免於自我伤害，以及避免我们自己的不善行为带给自己或他人苦恼。

He's untrammeled by humanity, by any feelings of guilt or responsibility or any of these things that bother all of us to a degree.

他没有受到人性，受到任何会让我们所有人非常苦恼的内疚、责任或是任何诸如此类的任何感情的束缚。

I felt quite distressed at being untruthfully slandered.

面对子虚乌有的诽谤，我感到很苦恼。

We are vexed by too much inconsistency and vacillation in our creed.

我们为了信条中有太多不一致和动摇的地方而感到苦恼。

However, this Valorous Visitation of a by-gone Vexation, stands Vivified, and has Vowed to Vanquish these Venal and Virulent Vermin vVn-guarding Vice and Vouchsafing the Violently Vicious and Voracious Violation of Volition.

然而，以往苦恼的可怕惩罚仍然活跃，立誓主宰那些腐败剧毒害虫，首要的恶习；准许那暴力的，堕落的，贪婪的，对意识的违背。

There is someone who always vandalise my table.

在学校我很快乐，但是有一件事让我很苦恼。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐