苦恼

To sum up the whole, and in one word, the gamin is a being who amuses himself, because he is unhappy.

你衡量从莫里哀到巴拉的智力的广度便知道了。总而言之，简括起来说，野孩是个贪玩的孩子，因为他苦恼。

He mortgaged the whole remaining years of his existence, risked his signature without even knowing if he could honour it, and, appalled at the agonising face of the future, at the black misery about to fall upon him, at the prospect of every possible physical privation and moral torture, he went to get the new necklace and put down upon the jeweller's counter thirty-six thousand francs.

他损害了自己后半生的前程，他不顾成败利钝冒险地签上了自己的名姓，并且，想到了将来的苦恼，想到了就会压在身上的黑暗贫穷，想到了整个物质上的匮乏和全部精神上的折磨造成的远景，他感到恐怖了，终于走到那个珠宝商人的柜台边放下了三万六千金法郎，取了那串新项链。

The girt took me into her confidence and unfolded her troubles to me.

那位姑娘将我视为知己，向我倾诉了她的苦恼。

I loathe my very life; therefore I will give free rein to my complaint and speak out in the bitterness of my soul.

1我厌烦我的性命，必由着自己述说我的哀情。因心里苦恼，我要说话。

What They Do - They contain magnesium which aids in fighting gloominess, misery and confused states of mind.

作用——上述物质都含有镁元素，镁元素有助于抵抗沮丧、苦恼和困惑的精神状态的发生。

Few of us ever go to the trouble or expense of getting good photographs of ourselves.

基本上，每个人都会为了找到一张好的照片而苦恼不已。

German ace Klose finally bagged his first ever goal at a European championships, while Italian Toni's goalmouth troubles have been widely discussed.

虽然托尼和克洛泽分别为意大利和德国国家队效力，但是两名好友还是时常互通消息。克洛泽透露说，托尼正在为不能进球而感到苦恼。

I do not want you to be grieved.

我不愿意您苦恼。

Abraham took this grievously for his son.

亚巴郎为了他这儿子的事很是苦恼。

Question: What's the biggest gripe of retirees?

问题：退休者最大的苦恼是什么？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。