苦心

Said I did not live up to a painstaking, I can believe this

还说不辜负我一片苦心，我能相信吗？

They proved their theory by means of painstaking research.

他们证明的理论是经过苦心研究得来的。

Company Since its inception, has been painstakingly studying the market, ongoing product development.

公司自建立以来，一直苦心钻研市场，不断进行产品开发。

Envy and anger shorten a man's days, and pensiveness will bring old age before the time.

嫉妒和忿怒，能使寿命缩短；苦心积虑，使人未老先衰。

Enter 2008, sina game is force of the elite below gather banner more, thick the function that accumulated thin hair to roll out pains research and development several years is more comprehensive the interface is more affable the network game edge tool with more concise operation: Muti_function network game assists tool UTGame , UTG regards the most professional, function as game of the most formidable network auxiliary tool, not only acceded the speech communication function with its predecessor powerful UT and stable communication environment, and have a net to swim at the same time a variety of powerful functions such as download of resource of inquiry, rich to battle platform, instant strategy game.

进入到2008年，新浪游戏更是集合旗下精英力量，厚积薄发推出了苦心研发数年的功能更全面界面更友善操作更简洁的网络游戏利器：多功能网络游戏辅助工具UTGame，UTG作为最专业、功能最强大网络游戏辅助工具，不但继续了其前身UT强大的语音通讯功能及稳定的通讯环境，而且同时拥有网游对战平台、即时攻略查询、丰富游戏资源下载等多种强大功能。

Company research and technological power, and with famous scientific research institutes to establish long-term technology partnership, with full absorption of Italy, Germany, the United States, law, such as advanced technology and world-class scientific research on the foundation, give full play to "ocote people" wisdom, after years of painstaking research and development, in 1998 launched the first Chinese shoes like computer cutting machine, and obtained Chinese patent for the product and subsequently continued with the introduction of the first Chinese apparel computer cutting, China's first CD Units Paper Machine, China's first computer carton Carton Units proofer, plotter, such as Jay-Jay series of products and to obtain the product of Chinese patents, by the broad masses of the footwear industry, garment industry, the advertising industry, printing industry, the luggage industry manufacturers, such as preferences and praise.

公司科研技术实力雄厚，并与国外著名科研院所建立长期技术合作关系，在充分吸收意、德、美、法等世界一流先进技术和科研成果的基础上，充分发挥"奥科人"的聪明才智，经过多年苦心研制开发，于1998年推出了中国第一台鞋样电脑切割机，并且获得了该产品的中国专利权，其后相续推出了中国第一台服装电脑裁床，中国第一台裁皮机，中国第一台纸箱纸盒电脑打样机，绘图仪等奥科系列产品，并且获得了该产品的中国专利权，受到广大鞋业、服装业、广告业、印刷业、箱包业等厂家的喜好和好评。

Puzzle over 苦心思索 I have been puzzling over this problem for hours and find no answer.

我苦想这道题，想了几小时还是没有结果。

In that game I am not the M though my appearence is like so-I am the greatest Sadist who used to try to tie up something that will never be attained.

在情爱的游戏中，我不是被虐者而是施虐者。我曾费尽苦心尝试着去抓住一些永远也不会被得到的东西。

Thank you for your scheming. Anyhow I am the beneficiary. I shouldn't complain.

谢谢你的苦心，不管怎么样，这是你的好意，我心领了。

I had to be frown to write my homeworks in the living room day after day and stare at the sky outside the window helplessly.

"一片苦心？为了做他们表面的好学生，我天天皱着眉头坐在客厅写作业，无奈地看着窗外的天空发呆，都多少年了，他们是恶魔，简直不把我当人看，从小就没有一点自由……"小爱反驳道。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。