苦干

He sweated out his composition in several hours.

他苦干了几个小时才写出了作文。

Our toil, resources and livelihood are all involved; so is the very structure of our society.

我们的苦干，资源和生计都被卷入；所以它是一个非常的我们社会的结构。

He really thrive on hard work.

他真的是靠苦干成功的。

I will toil and I will endure.

我会苦干，我会忍受。

The only way you can move ahead is by unstinting hard work.

同辈们也有类似证书，只有拼命苦干，你才能不断前进。

We cannot, if we would, play the part of China, and be content to rot by inches in ignoble ease within our borders, taking no interest in what goes on beyond them; sunk in a scrambling commercialism; heedless of the higher life, the life of aspiration, of toil and risk; busying ourselves only with the wants of our bodies for the day; until suddenly we should find, beyond a shadow of question, what China has already found, that in this world the nation that has trained itself to a career of unwarlike and isolated ease is bound in the end to go down before other nations which have not lost the manly and adventurous qualities.

我们决不能扮演中国的角色，要是我们重蹈中国的覆辙，自满自足，贪图自己疆域内的安宁享乐，渐渐地腐败堕落，对国外的事情毫无兴趣，沈溺於纸醉金迷之中，忘掉了奋发向上、苦干冒险的高尚生活，整天忙於满足我们肉体暂时的欲望，那麼，毫无疑问，总有一天我们会突然发现中国今天已经发生的这一事实：畏惧战争、闭关锁国、贪图安宁享乐的民族在其他好战，爱冒险的民族的进攻面前是肯定要衰败的。

And when I look on my people I see them work and work and toil and labor, and at the end of the week they have only for their wages wretchedness and misery.

并且当我看我的人时，我看见他们工作并且工作并且苦干和劳动，并且在周末他们为他们的工资悲惨和痛苦只有。

Just for the record, Smoky Mountain is not even close to No 1; that honor belongs to Barangay 145, Zone 16 in Pasay City - notified 225 times as having mountains of uncollected garbage.

在将马尼拉一分为二的巴石河上有一座沟通南北交通要道的大桥，桥身被每日川流不息的卡车震得&哢哒哢哒&响，桥下的空气因各种烟雾和废气的污染简直令人窒息，但一个十几岁的小男孩很高兴能在这里工作，因为&苦干一天可以赚到300比索（合5美元以上）&。

Piscine brother says with me, right clever person should dare hardworking and assiduous.

鱼哥跟 我说，真正的聪明人要敢于苦干和勤奋。

No. They not been slaved but been colonised.

不。 被苦干但是是colonised的他们不。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。