苦味

Plant green and red cabbage and salad bitters such as radicchio, sorrel, arugala, watercress in the next layer out from the sweet potatoes.

种植绿卷心菜、红球甘蓝以及一些做沙拉的苦味菜，例如菊苣、酸模、芝麻菜和豆瓣菜。

Plaints made in common are almost prayers, and prayers where two or three are gathered together invoke the mercy of heaven.

退一步说，即使他依旧还是犯人，他也至少有了一个伙伴，而犯人的生活一经与人分尝，其苦味也就减少了一半。

A common wild cherry of eastern North America having small bitter black berries favored by birds.

北美东部一种常见的野生樱桃树，苦味的黑色小浆果，鸟类最喜爱的食物。

He continued:"I rather like the light, bitter north-eastern Italians for thirst-quenching - at arm's length, as it were, from serious wines."

他接着说：&我解渴时非常喜欢低度、苦味的意大利东北部葡萄酒——可以说，它们与正儿八经的葡萄酒有着一定的距离。&

The vexed girl mixed that cool lemon tea in the cup of in front of her, and used the spoon probably to smash not to remove the peel of fresh lemon in the cup with vent resentment, but it does not become appearance that it had been smashed by girl and the tea had taken a bitter taste.

心烦意乱的女孩搅动着面前的那杯清凉的柠檬茶，泄愤似地用勺子捣着杯中未去皮的新鲜柠檬片，但它已被女孩捣得不成样子，杯里的茶也泛起了一股苦味。

Manifold and intense aromas like e.g. chocolate with soft tannins. Elegant and light character with a sweet-bitter finish.

具有强烈的多种香味，譬如巧克力，丹宁较为柔和，酒体优雅，轻柔，回味甜中略带一丝苦味。

Themost frequent are sulphur-containing molecules in the smell of rotteneggs, nitrogenous molecules and ketones andaldehydes, which cause bitter and rancid smells.

其中最常见的是有臭鸡蛋气味的含硫气体分子、含氮气体分子和丙酮及乙醛，后面这些气体则产生苦味和腐臭味。

Then Tom and Bob went to the sideboard where the decanter was, and mixed a glass of bitters and handed it to him, and he held it in his hand and waited till Tom's and Bob's was mixed, and then they bowed and said,"Our duty to you, sir, and madam;" and THEY bowed the least bit in the world and said thank you, and so they drank, all three, and Bob and Tom poured a spoonful of water on the sugar and the mite of whisky or apple brandy in the bottom of their tumblers, and give it to me and Buck, and we drank to the old people too.

然后由汤姆和鲍勃走到橱柜那儿，取出酒瓶，配好一杯苦味补酒递给他，他就在手里拿着，等到汤姆和鲍勃的也掺好了，并弯了腰，说一声，&敬两位老人家一杯，&他们稍稍欠一下身子，说声谢谢你们，于是三个全都喝了。鲍勃和汤姆把一调羹水，倒在他们的杯子里，和剩下的一点儿白糖和威士忌，或者苹果白兰地掺和起来，递给我和勃克，由我们向两位老人家举杯致敬，喝下了肚。

Recognition of natural bitter toxins through taste is one of the most effective mechanisms of self-safety.

苦味的感知是机体有效的自我保护机制之一。

Bubbles will be too much beer taste bitter, foam excessively high degree of industry self-doomed to swallow the bitter fruit.

泡沫将太多啤酒苦味敏感度，泡沫过高程度的行业自律注定要吞下的苦果。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。