苦于

When you are struggling to find more desirable partner, we are certainly more appropriate choice!

当您苦于寻找更称心的合作伙伴时，我们无疑是更合适的选择！

If cloning had existed a few centuries ago, men with strong backs and women with broad pelvises would have been the first ones society would have wanted to reproduce.

如果苦于世纪前就存在克隆，那么社会想复制的第一批人就是那些背部结实的男人和骨盆宽大的女人。

Palm's shares have fallen by three-quarters from their peak six months ago as the Silicon Valley-based company has failed to drum-up the sales it needed to convince Wall Street that it could remain an independent company.

Palm股价六个月前达到峰值，但此后已经下跌四分之三。这家位于硅谷的公司一直苦于无法提振销售，因此无法令华尔街相信它能继续作为一个独立公司存在。

However, Liber Abaci was written in the Latin language of literature, so it is difficult to understand for researchers, specifically for Chinese scholars, to whom more difficult plus the lack of the original documentation.

但长期以来该书只有拉丁文本，加之全书以语言表述数学的形式，数学史界对此书缺乏完整而系统的研究，特别是中国学者苦于缺乏原始文献，以及阅读拉丁语的困难，只能通过一些通史性文献和原著选录中的片段进行初步研究。

The early anatomists of the human body suffered from a shortage of fresh cadavers to work on.

早期的人体解剖学家苦于没有足够的未腐烂的尸体进行解剖。

The early anatomists of the human body suffered from a shortage of fresh cadavers to work on.

早期的人体解剖学家苦于没有足够的新鲜尸体用来研究。

After the house was built up, my ancle still did not want to use it to pave the stairway.

于是，伯父家盖房，想以它垒山墙，但苦于它极不规则，没棱角儿，也没平面儿；用錾破开吧，又懒得花那么大气力，因为河滩并不甚远，随便去掮一块回来，哪一块也比它强。

He had decided to become a monk at 15, and had joined the Capuchins at 19; from then on, the pain of living without sexual love was constant.

他15岁就立志做一名僧侣，19岁加入嘉布遣会；从那时起，他就一直苦于没有性爱的生活。

When the earth is suffering from too heavy a burden, there are mysterious groanings of the shades, to which the abyss lends an ear.

人世间既已苦于不胜负荷，冥冥之中，便会有一种神秘的呻吟上达天听。

Although the general, but did not suffer from the hands of military power, in addition to 2 outside the city, they are not that strong, and he claimed that the secret to a long enemy of the letter, written a letter to the secret name around the temples and the Temple would like to request a letter exterminated Long, these forces have been very worried for a long letter, then Yoshiaki in the alliance formed under the plan, which is the so-called "long letter bag purse!"

义昭虽为将军，但是苦于手中没有兵权，除了二条城外，自己是没有一点实力的，于是他秘密的宣称信长为公敌，写密信给各地大名、寺庙和本愿寺要求剿灭信长，这些势力本来就非常担心信长作大，于是在义昭的谋划下结成了同盟，这就是所谓的&信长包围网&！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。