苦乐

From the proofs that all plastic species are conscious and all conscious species are affective sentients, the Haoliang Debate may be better evaluated.

通过证明所有具有机动性的物种都是具有意识的和所有具有意识的物种都是有苦乐感受的等命题，可以帮助评价濠梁之辩。

Melody, the tone will be on the down-grade 3, 5 and 7 semitones, people have a bittersweet, Duochoushangan feeling impact.

旋律中，将主调上的第3、5、7级音降半音，使人有着苦乐参半、多愁善感的感觉冲击。

Regarding Pagri and the Susan entire family, this section of Roman history finally becomes mysterious complex, simultaneously sadness and happiness half-and-half, because, job Ryan in fact is the god of death incarnation.

对于帕里和苏珊整个家庭来说，这段罗曼史最终变得玄妙复杂，同时又苦乐参半，因为，乔布莱恩实际上是死神的化身。

Like many delayed homecomings, though, the return of Indian IT is bittersweet.

如很多迟归的本国业务一样，印度IT业的回归也是苦乐参半。

For the DRDO even a successful Kaveri flight will be a bittersweet end to one of India's most savagely criticised development programmes.

对于&印度国防研究和发展组织&（&印度涡轮燃气研究院&是其下属的一个研究院）而言，作为印度最饱受指责的项目之一，&卡佛力发动机&的飞行即使成功也只是个苦乐参半的结果，一方面，它是一个成功的标志，意味着完成了制造现代发动机的雄心勃勃的技术飞跃，而目前仅有少数几个国家掌握该技术。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。