苦乐

He has experienced the bitterness and happiness of life.

他经历过人生的苦乐。

He have gone through the sweets and bitters of life.

他经历过人生的苦乐。

You bittersweet memories that is all I'm taking with me.

与我如影随形的是你给我的那苦乐参半的回忆。

He has been suffered the bittersweet of life.

他经历过人生的苦乐。

But I'll admit that Sunday in 2000 was bittersweet for me.

但是我得承认2000年的那个星期天对我来说却是苦乐参半的。

In life, works of art, some are bittersweet ending, especially with the love.

在生活中、艺术品中，有些结局都是苦乐参半，特别是与爱有关。

I was raped by a doctor. Which is, you know, so bittersweet for a Jewish girl

我被一个医生强暴了，你知道，这对一个犹太女孩是苦乐参半的。

It's a bittersweet feeling.

这是苦乐参半的感觉。

They say that the taste of vengeance is bittersweet, but I find it to my liking.

他们说复仇的味道尝起来苦乐参半，但是我觉得我还蛮喜欢的。

It's bittersweet. Most of all, keep the faith.

请记住，所有的成功都是苦乐参半的，请保有你的信念。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。