苦

As soon as I best that player finally, someone else will take his place to be my nemesis.

当我战胜那个选手的时候，又会有另外一个人成为我的苦手需要我去战胜。

On the basis of the study on the petrology, Trace element, and isotopic geochemistry, the primary magma of volcanic rocks can be divided into two series according to their originated rocks and degree of partial melting. One is the basanite-alkaline basalt-Olivine tholeiite magma series, which are generated by partial melting from spinel Iherzolite; the other is nephelinite magma-alkaline picritic basalt magma, which are generated by partial melting of the garnet Iherzolite.

岩石化学、微量元素、同位素地球化学证据都表明，华北、华南地区的火山岩根据源岩和局部熔融程度的不同，可以分为两个原生岩浆系列：一个是源岩为尖晶石二辉橄榄岩，随着局部熔融程度的增加，形成的碧玄岩岩浆-碱性玄武岩岩浆-橄榄拉斑玄武岩岩浆；另一个是源岩为石榴石二辉橄榄岩，随着局部熔融程度的增加形成的霞石岩岩浆-碱性苦橄玄武岩系列。

And your servants will thus send the white head of our father down to the nether world in grief.

他一见孩童没有与我们在一起，就必死无疑；那你的仆人们就要使你的仆人，我们的父亲带着白发在忧苦中下入阴府了。

The Li men jostle to sell me supper, all of it live: white-breasted waterhens, little egrets, a black-crowned night heron and a spot-billed duck, the only duck where male and female look alike.

黎族人争相向我兜售晚餐，全部是活的：白胸苦恶鸟，小白鹭，黑冠夜鹭，斑嘴鸭，这是唯一一种雌雄看起来都很像的鸭子。

Complete transformation of the nitro group to chloropicr in takes place in the reaction.

硝基在反应中完全转变成氯苦。

She had no experience of life at all.

他是一个吃过苦的人。

No sooner had he said that we would do the job than he went abroad, leaving me holding the baby.

他刚一说完我们要干那件工作就出国了，留下我一个干这份苦差事。

The reporter investigates discovery, besides the net that clean out treasure, tecent net also gets the suffering of bunco of cheater website go under sb else's name, the reporter sees on this company website warmth of Tecent customer service hints: Near future Hainan (area size 0898) has nobbler to pretend to be Tecent customer service, send message of false win a prize in a lottery to the user.

记者调查发现，除了淘宝网，腾讯网也深受骗子网站冒名行骗之苦，记者在该公司网站上看到腾讯客服温馨提示：近期海南(区号0898)有诈骗者冒充腾讯客服，向用户发送虚假中奖消息。

In this study, a culture with bitter gourd seedlings (Momordica charantia L.) was conducted in a field (clay slate noncalcareous alluvial soil, Tsp2), located in Wanli, Miaoli. There kinds of composted animal manure (chicken compost, cattle compost, and cattle-hog compost) as well as chemical fertilizer were applied to different treatment plots to investigate and compare their effects on soil fertility and the growth, and on the quality of bitter gourd. One check treatment was also conducted.

本研究系采用设施栽培方式，以嫁接苦瓜苗为品种材料，在苗栗县苑里（黏板岩非石灰性冲积土，水汴头系，TSp2）试验田，分别施用三种不同资材经堆肥化过程而生成之禽畜粪堆肥（鸡粪堆肥、牛粪堆肥和牛猪粪肥），并与施用化学肥料及不施任何肥料的对照组处理比较之，以评估不同来源及组成的有机质肥料对土壤肥力与苦瓜生育及品质产量之影响。

Freedom from the sufferings of birth and death and realization of the eternal bliss of nonproduction and nondestruction are the greatest source of comfort and joy.

莫若是种种的生之苦(老、病、求不得、爱别离、厌憎会、变迁)，以及死亡的恐惧了！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。