苦

At that time, the meditator will generally experience many different painful feelings arising in his body.

这时候，禅者通常会经历很多不同的苦受，它们不断在身中生起。

During the Kumbh Mela in January or February, Hindus bathe in the Ganges River to wash away sins.

苦米拉节期间，印度教徒会沐浴在恒河中洗涤罪孽。

Methods: The basic fibroblast growth factor-based need to establish normal mitogen epidermal melanocyte cell culture, MTT method aloesin on black ...

利用碱性成纤维细胞生长因子为主要有丝分裂原建立正常人表皮黑素细胞培养系，MTT法测定芦荟苦素对黑。。。

Catch sight of any familiar face and have to suffer from homelessness, which can cause certain serious mental disease.

更重要的是，离开了家乡和父母，看不到任何熟悉的面孔，他们不得不忍受思家之苦，这可能会导致严重的精神疾病。

Tzu Chi volunteer, Huang Mian:"When someone hurts you it's hard to keep smiling. It's like trying to bend a metal rod."

慈济志工黄面：「因为当一个人伤你的时候，你要和颜悦色的对他，真的很苦，好像是硬要弯一根铁条一样。

Finally, this paper has pointed out "race and hazard" as well as "metastability" problem, analyzed producing mechanism, and given some general solution measures.

指出了设计中的"竞争冒险"和饱受困扰之苦的"亚稳态"问题，分析了产生机理，并给出了常用的解决措施。

The most effective remedy is to cure your mind first, otherwise your sufferings will never end.

最有效的治疗是先医好你的心，否则你的病苦将永无休止。

Do not misconstrue it as an effort to exert force or pressure.

不要把它误解为需要卯尽全力或施加压力的苦差事。

As I can see from the screen, she doesn't find herself seeking pleasure from miserableness, nor does she piece herself together. She is doing all this out of her genuine love of her family, her children and life.

我从镜头上看到，她并没有觉得自己是苦中作乐，并没有在强打精神，而是发自内心地热爱家庭，热爱孩子，热爱生活。

As Ican see from the screen,she doesn't find herself seeking pleasure from miserableness,nor does she piece herself together.She is doing all this out of her genuine love of her family,her children and life.

我从镜头上看到，她并没有觉得自己是苦中作乐，并没有在强打魂灵，而是发自心里地热爱家庭，热爱孩童，热爱保留。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。