苦

It is said that if you do almsgiving, you may be happy, or you may be not.

有人说道：「你若是布施的话，或苦或乐；若是不布施的话，则贫穷大苦。

This research discussed the effects of different solvents on the yield of amygdalin from almond pollen.

本研究探讨了从杏花花粉中用不同溶剂提取苦杏仁苷，及提取溶剂的浓度、料液比、超声时间、提取时间对苦杏仁苷提取工艺的影响，并采用紫外分光光度法定性、定量。

At present, production and processing of amygdalin in China domestic market is limited to a single product, and discarded other products. In particular, amygdalin is discarded as toxic substances. This is not only wasted the resources but also caused environmental pollution.

目前，我国市场对苦杏仁产品的生产加工仅限于单一产品的开发，而丢弃了其他副产品，尤其是将苯甲醛的前体物质苦杏仁甙作为有毒物质丢弃，不仅造成了资源的大量浪费也使环境受到污染。

High-performance liquid chromatography with evaporative light-scattering detection was employed for determination of amygdalin content in Semen Armeniacae Amarum.

目的 建立高效液相色谱法－蒸发光散射检测器测定苦杏仁中苦杏仁苷含量的的分析方法。

Sixty Wistar rats were randomly assigned to receive sham operation, blockage of unilateral ureteral without treatment, or intraperitoneal injection of amygdalin at a dose of 3 mg or 5 mg, and then sacrificed on days 7, 14 and 21 postoperatively, Pathological changes in the kidney in each group were observed.

用单侧输尿管梗阻的方法建立大鼠肾脏间质纤维化模型。60只Wistar大鼠随机分为假手术组、单侧输尿管梗阻组、苦杏仁甙3 mg腹腔注射组和苦杏仁甙5 mg腹腔注射组，分别于术后7、14、21 d处死动物，观察各组大鼠肾脏病理损害程度。

It can be concluded that the content of amygdalin is higher in the seeds than that in the hawthorn powder without the seeds and the yield of amygdalin is higher in the hawthorn pieces than that in the hawthorn powder.

测定了含不同比例山楂籽的山楂样品，结果表明含山楂籽比例高的山楂样品中苦杏仁甙的含量高，且山楂粗粒样品中苦杏仁甙的提取量比粉末样品的提取量高。

Three analysis methods were used in this study to analyze the content of amygdalin , and the effective components in bitter apricot kernel, namely, HPLC method, UV-Spectrophotometric method and Second-derivative spectra method.

苦杏仁的有效成分苦杏仁苷经提取、处理后，用HPLC法、紫外分光光度法、二阶导数光谱法测定其含量。

Many like to add a couple of dashes of bitters to the drink: Angostura or orange or peach bitters are recommended.

许多人喜欢加入双份的的苦精：奥古斯图拉，橘子或蜜桃苦精。

It was found that the antioxidative and antiradical capacity of the amygdlin from almond pollen were weaker than that of ethanol extracts and supernatant after amygcllin crystallization, except hydroxyl radical scavenging capacity.

结果表明：杏花花粉中苦杏仁苷的抗氧化能力，除清除羟自由基以外均低于杏花花粉醇提物和苦杏仁苷结晶上清物。

So the results made it clear that these two phytoplasma strains are one of the members of Aster yellows phytoplasma group (16SrI-B, rp-B group).

本研究同时还运用PCR-RFLP技术对上述两个植原体株系进行酶切图谱比较分类鉴定以及确定来源不同的苦楝丛枝病植株是否存在不同亚组的植原体株系复合侵染的现象，结果也表明这两个株系均属于翠菊黄化组B亚组，且采自不同省份的两个苦楝丛枝病植株没有植原体株系的复合侵染。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。