苦

But such extremes are relatively rare,and there is agrowing body of evidence to support the fact that most people suffer from alack of daydreaming rather than an excess of it.

但是这类极端的情况较为罕见，愈来愈多的证据却支持这样一种现象，即大部分人受白日做梦过少而不是过多之苦。

Other trees which attract notice are: Pinus Massoniana; Cunninghamia Lanceolata; thuya Orientalis; sophora Japonica; Albizzia, Acacia with pink flowers in feathery clusters; Liriodendron or saddle Tree (group of six in front of the Kuling General hospital); Larix or Larch Tree; Fraxinus Sinensis or Ash; Alnus and Gymnocladus Chinesis or Soap Tree.

引人注目的还有马尾松、纯杉木、金钟柏、苦楝、合欢树。一丛一丛的开着粉红色花的槐树、鹅掌楸、马鞍树（牯岭人民医院门前有六簇）、落叶松、白蜡树苷、皂荚树特别引人注目。

But little is known about Mr Ocalan's personal life and Ms Marcus helps to lift the veil shrouding a leader who used to shuttle between villas in Damascus and Aleppo while his fighters roughed it in the mountains.

这些内容都原原本本被记录了下来。但有关奥卡兰的个人生活，外界知之甚少。马库斯女士帮我们揭开了这位领导人身上的神秘面纱。在他穿梭于大马士革和阿勒坡的别墅时，他的战士却在山区过着苦日子。

The two met when Alexia was horribly sick with non-Hodgkins lymphoma, when she was suffering through chemotherapy, when she was sad and wanted a friend.

他们认识时，雅莉克西亚正因"非霍奇金症淋巴癌"严重不适，当时她饱受化疗之苦，极度沮丧，需要一个朋友。

Algernon becomes less intelligent and Charlie's mental[4]disability[5] slowly returns.

当查理变得比其他人更聪明时，却深受另一种新的孤立之苦。

Common buckwheat ( F. esculentum ) is an allogamy crop, which is heterogony. There is heterogeneity in the species. To reveal the genetic diversity within cultivar population, In order to explore the sampling strategy that can reveal genetic diversity of buckwheat resources on the molecular level. PCR with intron-splice junction primers and long random primers was employed to reveal the genetic diversity within nine common buckwheat varieties and one tartary buckwheat cultivar population among different individuals. We established the sampling strategy in its genetic diversity study. Then we used the established sampling strategy, and the same PCR markers technique,to analysis the genetic diversity of 86 common buckwheat resources, the main results are as follows

甜荞是花柱异长自交不亲和的异花授粉作物，品种内存在一定的异质性，为了准确揭示甜荞遗传资源的遗传多样性，本研究采用因子分析法对86份甜荞遗传资源农艺性状数据进行分析；采用长随机引物和内含子切接点引物的PCR分子标记技术，对9个甜荞品种和1个苦荞品种不同个体间的遗传多样性进行了分析，建立了甜荞资源遗传多样性研究的取样策略；并利用建立的取样策略，采用PCR标记技术，对这86份甜荞资源的遗传多样性进行了分析，取得如下主要结果

Therefore, it's necessary to study the comprehensive extracting technique of bitter almond.

因而，对苦杏仁综合提取工艺的研究显得尤为重要。

Influence of supersonic treatment on extraction of almond essential oil was studied.

研究了超声处理对提取苦杏仁挥发油的影响。

Amaretto, which originated in Italy, is famous for its sweet almond aroma and nutty caramel flavour .

苦杏酒，起源于意大利，其甜杏仁的香气和坚果焦糖香味为大家所喜爱。

Cream softened cream cheese, 1/3 cup sugar, cream, amaretto liqueur, and 1 teaspoon vanilla in a mixing bowl.

打松软的奶油奶酪，1/3杯糖，奶油，意大利苦杏酒，和一汤匙的香草香精放进一个混合碗中。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。