苦

They say that Menoetius lives yet, son of Actor,And Peleus lives, son of AEacus, among the Myrmidons,Either of whom having died, we should greatly grieve.

阿克脱的儿子，伊苦斯的儿子，还是好好儿地活在玛密同；除非他俩死了，才应该悲伤。

For it is a sabbath of rest, and you shall afflict your souls by a perpetual religion.

这是你们全休息的安息日，应克己苦身：这是永久的法令。

The people with malicious aforethought his talk is bitter, stinking and sour.

心术不正的人，言谈酸苦而恶臭。

No one is going to enjoy the aftermath of success as much as you are.

当你成功，没有人会像你一样品味它所带来的甘甜苦辣。

Among them the most outstanding issue, should belong to the agelong and unintelligible suffering that presses harbor.

其中最突出的问题，当属长年难解的压港之苦。

In an attempt to provide a better understanding of the diversity, evolution and spread of geminiviruses in China, 32 samples showing typical geminivirus symptoms were collected from papaya, tomato, tobacco, Euphorbia pulcherrima, Sonchus oleraceus Linn and Ageratum conyzoides in Guangxi province.

为了明确双生病毒的发生、分布与传播，我们从广西番木瓜、番茄、烟草、一品红、苦苣菜及胜红蓟上采集了32个具有双生病毒典型症状的样品并对病毒进行了分子检测与鉴定。

They have to suffer agonizing to line up at the airport.

他们在机场必须忍受排队之苦。

Seems Indian people are eager to deny and refuse ahimsa, and worship Agni and maybe Shiva.

似乎印度人都急于否认和拒绝非暴力主义，而崇拜阿格尼或 Shiva 印度也受了很多苦滴，每个民族都是有血性滴，这2段话让我想到了尼采

They had to endure the pain of waiting in line in the air port.

他们在机场必须忍受排队之苦。

This topic unscramble the plant resources of KuCao in FuJian and offers available methods in identification.Bisides,we have initial studise on TLC and the content of esdysterone about this plants of Ajuga.

本次课题，整理了我省苦草的原植物品种，为其提供了有效的鉴别方法，并初步探讨了薄层色谱定性分析方法，同时对蜕皮甾酮的含量作了初步分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。