若干的

This deflectable catheter consists of multiple 3F spines on its distal tip, each spine having multiple platinum electrodes that are used for stimulation and recording.

可偏转探测导管由导管末端若干个装有用于刺激和记录的铂金电极的3F脊面组成。

The DM10 is only available in the second hand market now, as Densen has only made a certain number of them, and discontinued production perhaps because of the high price of this amp.

该DM10仅在二手市场，正因为电线只是提出了若干数量的，并停止生产，也许是因为这个放大器高昂的代价。

According to the functional requirements of AC servo system and the modularize design method of FPGA. The whole system is divided some modules. Then designing those modules dividually and synthesizing them to finish the system.

针对交流伺服控制系统的功能要求，根据FPGA模块化设计的特点，把整个设计任务划分为若干功能模块，分别对这些模块进行设计，最后把各个功能模块进行综合，以完成整个设计。

Experiments are carried out to study the effects of several anions on the photocatalytic degradation rates of sodium dodecyl\ benzene sulphonate.

研究了存在于水环境中的若干重要阴离子对表面活性剂十二烷基苯磺酸钠光催化降解速率的影响。

Bedded cherts, with varying thickness, are widely distributed in some typical eopaleozoic high Se black shales in China.

在中国早古生代若干高硒黑色岩系中发育有数层的厚度不等的层状硅质岩，SiO2 含量一般在 90 %以上，岩石富Fe ，相对贫Mn、Al、Ti。

It is said that the high-quality and efficient trading platform for property rights so that the number of domestic and foreign investment attracted, carried out after the joint German international, Erythrina investment, South Xiamen strong ties to come, and other investment and financing cooperation.

有人说，高品质和高效率的产权交易平台，使国内和外国投资的若干吸引，之后进行联合德国国际，刺桐投资指出，紧密联系厦门南来，和其他投资和融资合作。

There are reasons for believing that it requires ages to establish the art of cultivation, and render farinaceous food a principal reliance

我们有理由相信，种植技术的兴起以及使淀粉食物成为人类的主要生活资料，都需要经历若干年代。

Aiming at the problems of bottleneck and focus of sponsorship of the games, focally arrange a batch of major projects and tasks, build a batch of marking projects of the Olympic Games' science and technology and bring along the development of other projects in this way.

针对举办奥运的若干&瓶颈&和焦点问题，重点安排一批重大项目和课题，建设一批奥运科技的标志性工程，并以此带动其它项目发展。

There were significant correlations between some physiological biochemical indexes of puffy and granulated fruit.

浮皮枯水果的若干生理生化指标之间存在显著的相关性。

Listen to it several times, and picture the music as an actual "little person"(looking like you, presumably, or a familiar figure like Gumby).

听上它若干时间，然后把音乐描绘成一个实际的&小人儿&（看起来象你，大概，或者是一个熟悉的角色，像Gumby）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。