若干的

In the article, the principle of the Reverberation-Chamber, the model of theory analysis, character of statistics, and same problem in design the Reverberation-Chamber had been introduced tersely.

文中简单介绍了混波室的工作原理，理论分析模型，统计特性，混波室设计中的若干问题。

On the basis of the foregoing, we present some countermeasures for high-tech industries technological innovation in Xindu District.

在前述研究的基础上，论文提出了新都区主要高新技术产业技术创新的若干对策。

Extensive experimentation revealed several issues, along with several corresponding solutions:(1) given that lithium metal dissolves slowly in liquid ammonia, considerable time was required to generate the dissolved metal solution (ca. 1 h);(2) the t -BuOH must be freshly distilled prior to use 21 to diminish the formation of ketone 19 (Figure 2);(3) efficient capture of the lithium enolate ( 11 ) required the use of freshly distilled TMSCl and Et 3 N; and (4) the presence of residual thiophenol upon workup was found to inhibit the subsequent Sc 3 -promoted hydroxymethylation.

大量实验揭示若干问题，随着几个对策 1鉴于锂金属溶化慢慢液氨、需要相当多的时间创造了金属溶液溶解(约占1小时)；(2) T恤使操作必须事先用新鲜蒸馏水形成酮减少2119(图2)；有效捕获的锂烯醇(11)使用新鲜蒸馏水需氯和ET三氮；含有残余硫workup经发现抑制随后推选3-羟甲晋升。

Thoms Akuina stands on the footing of theology home and spokesman of religious authority politics, discussed a certain number of serious socioeconomy problems.

托马斯·阿奎那站在神学家和神权政治代言人的立场上，讨论了若干重要的社会经济问题。

Based on several examples, this paper introduces several kinds of particular topological space construction, which brought a series of conclusion.

摘要通过若干例题介绍了几种典型的拓扑空间构造法，并带来一系列的结论。

Research and development are taking place all over the world to define the systems of digital TV. In this dissertation, some cable multimedia transmission related technologies are studied, mainly includes following

世界各国都在对数字电视系统进行研究和应用，本文对有线数字电视传输的若干相关技术进行了较深入的研究，主要包括一下几个方面

Within a few years, e-mail and Twitter moved the art of letter writing to the trash bin .

若干年的时间里，电子邮件和Twitter 毫不留情地抹煞了书信写作的艺术价值，将之遗弃。

Part two,"The Continuing Increase of Tianjin's population after its Opening as a Treaty Port", examines Tianjin's population from 1860 to 1949 in six chapters .

第二编"开埠后天津人口的继续发展"，以六章之篇幅对1860—1949年这一时期的天津人口状况进行若干方面研究。

A number of problems concerning the design of the high speed turbopump will be discussed in this paper, with the emphasis on t

本文着重讨论高速涡轮泵设计中泵的汽蚀性能、轴承、密封、涡轮转子强度、涡轮泵转子的动态稳定性等若干问题。

It is transmitted in three uncial manuscripts of the Septuagint-the Codex Sinaiticus, the Codex Alexandrinus, and the Codex Venetus-as well as in several cursives.

它是传播的三个uncial手稿的译本，法典西奈抄本，法典颈，以及食品法典Venetus ，以及在若干cursives 。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。