若干的

Firstly, the row crop and background were segmented by the excess green value. Secondly, the image strips were divided by crop image horizontally and the position was calculated by detecting the peak on the curve resulting from vertical projection of strips. Finally, the crop rows center lines were accomplished by robust regression.

对作物图像运用过绿特征值分割作物和背景，将得到过绿特征图像划分为若干水平图像条，对图像条过绿特征值进行垂直投影，求取投影曲线上突出峰点的位置；利用稳健回归法对位置点进行线性拟合得到作物的行中心线。

The sample space of system output was partitioned into many sections, and the sections outside of the objective were regarded as absorption state.

将系统输出的样本空间分割成若干个小区段，且将属于目的域外的区段作为吸收态。

In less than 1 year, Naco has completed several interior design projects for retail stores and scenography of events and fashion shows.

在一年不到的时间内，纳索完成了若干商业室内设计项目以及活动和时尚发布会的背景设计。

Objective:To investigate the effect of family environment and social factors on schizophrenic patients.

目的 ：探讨精神分裂症发病的若干社会因素及家庭情况对疾病的影响。

Mad men in authority,who hear voices in the air, are distilling their frenzy from some academic scribbler of a few years back.

掌权的疯子，凭空妄想，其狂想只不过来源于若干年前的拙劣学者。

The resarch studies the space-like hypersurfaces with constant square of length of second fundamental form in locally symmetric Lorentz spaces, Some sufficient conditions for the hypersurfaces to be totally umbilical are obtained.

研究局部对称Lorentz空间中第二基本形式模长平方是常数的类空超曲面，获得了这类超曲面是全脐的若干充分条件。

It has whole digital bilateral communication,multi-parameters deal, self-check etc.

该系统的现场总线智能化模块层由分散在控制现场的若干个智能化单元组成。

A cluster of formation flying satellites consists of a central satellite and several companion satellites with dense distribution and equal orbital semimajor axis.

如果轨道半长轴相等，密集分布的卫星将组成伴随卫星群。若干颗伴随卫星将在环绕中心卫星的相对伴随轨道上做周期性相对轨道运动。

In this paper, the main purpose is to study completely normal separation axiom in L-topological spaces and several algebra structures on L-Fuzzy algebra.

本文主要是研究L-拓扑空间的完全正规分离性和L-Fuzzy代数中的若干代数结构。

Many cities, dominating or dominated, may only show some evidence of internationalization.

而许多其他城市，无论是支配或被支配的城市，只显示出国际化的若干特征。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。