若干的

After years of preparation and investment, the HDTV era has finally come to our corner.

经过若干年的准备和投资，高清晰度电视的时代终于到来。

The helix double-blade finite element model of milling process of titanium alloy is developed for the first time.

基于对实际加工特征的分析建立了螺旋双刃铣削加工有限元模型，研究了有限元模拟所必需的若干关键技术。

After analyzing these factors, the author hereon brings forward her suggestions on policies of venture capital arrangement.

本文详细分析了这些制约因素，并在此基础上，对我国风险投资的制度安排提出若干针对性的政策建议。

To solve above problems, a new method has been created in this paper: to construct a Hermite polynomial approximation of the objective function by FE solution using the sensitivity idea.

因此，本文提出在进行若干次电磁场数值计算之后，利用目标函数值和目标函数对设计变量的灵敏度建立目标函数的计算方法。

A berry with a leathery rind in which the seeds are separated by segment s, as in the citrus fruits, is called a hesperidium.

具有革质外果皮，种子被若干小室分开的浆果如柑桔，叫做柑果。你知道它的英文吗？

At the end of its existence in India, Buddhism developed in a way that had some effect on Hinduism.

佛教在印度的末期，佛教的发展在某种程度上已经对印度教有若干影响。

In this paper,we discuss homogeneous spherical distribution,some singularmatrix distributions,distribution of size-shape statistic.

本文讨论了齐性球对称分布、若干与球对称分布有关的退化分布、形状和容量统计量的分布。

The method has several problems though, such as it assumes the substance is homogenous all the way through.

虽然若干问题的方法，例如它假定所有的物质均匀地通过。

This thesis conducts research on some key problems of adaptive educational hypermedia.

本文从个性化超媒体这一角度着手，深入研究了自适应教育超媒体中的若干关键问题，并在WWW上验证了所提出的理论框架。

First, it discusses the imperativeness and possibility of promoting the cooperation among Asian countries in the finance industry, and the economic, political and historic factors of hampering such cooperation.

第一部分集中研究亚洲地区展开金融合作的必要性和可能性，同时讨论了若干阻碍本地区金融合作的经济、政治和历史因素。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。