若干的

COV gathers can also be constructed through selecting traces from different cross spreads of a 3D survey. A simple and practical way of constructing COV gathers can he described as that 1 when a dominant receiver line direction is determined, the inline offset and crossline offset of every trace can be calculated; 2 the inline offset and crossline offset ranges fruit; negative to positive for the whole dataset can be well represented by the range of the receiver spread of a typical source; 3 the full range of inline offsets can be divided into several sob ranges using twice the source line spacing and the full range of crossline offsets can be divided using twice the receiver line spacing; and 4 one sod; sob-range inline offset and one such sob-range crossline offsets form a COV gather.

一个简便实用的构造COV道集的方法是：在给定检波线的走向后，计算出每一地震道的inline炮检距和crossline炮检距；用观测系统中一个具有代表性的炮点的检波器排列范围来确定整个数据的inline炮检距范围和crossline炮检距范围，用两倍的炮线间距把inline炮检距的范围分成若干份，用两倍的检波线间距将crossline炮检距的范围也分成若干份，一份inline炮检距和一份crossline炮检距就构成一个炮检距向量道集。

In this paper,the nonstandard analysis theory is used for inducing a metric space by a Loeb measure space.On this basis,a metric space is induced by a internal finitely additive measure space.The close relationship between the metric space induced by a Loeb measure space and the metric space induced by a internal finitely additive measure space is illustrated with the concepts and some properties of Loeb measure.Then,some properties of the metric space that induced by a internal finitely additive measure space are studied.In the first two chapters,we first Succinctly present the origin,development and research states of the nonstandard analysis.Then,the theoretical foundation of nonstandard analysis as well as the axiomatic nonstandard analysis are given.Finally, the nonstandard model and the saturation model are discussed,as well as some natures of the nonstandard model and several equivalent conditions of saturation model are given.

本文利用非标准分析理论，在由Loeb测度空间导出度量空间的基础上，由内有限可加测度空间导出了度量空间，并借助Loeb测度的概念和若干性质证明了由标准的测度空间导出的度量空问和由内有限可加测度这个非标准的测度空间导出的度量空间有着密切的关系，在此关系的基础上还研究了由有限可加测度这个非标准的测度空间导出的度量空间的性质在第一、第二章里，我们首先简单介绍了非标准分析的产生、发展及研究现状，接着给出了非标准分析的理论基础以及公理化的非标准分析，进而讨论了非标准模型和饱和模型，并给出了非标准模型的一些性质和饱和模型的若干等价条件。

By using Flash software produced a number of fluid flow in the animation, including the viscous flow in vivo experiments indicate friction, rotation speed Dengjiao containers of liquids in relative balance, the system and control of, weak disturbance in the transmission space - Mach cone, the disturbance wave Dissemination process, bypassing the wings of the two-dimensional flows, ease converter and blast crisis and stagnation flow indicate parameters and critical parameters such as the concept that a number of animation, produced by sports meeting between the animation, shape meeting between animation, masking animation and time Axis to achieve those effects the flow of fluid animation, and by adding these buttons used to control the flow of fluid animation, and so will the speed of the fluid flow in a clear show up.

本文利用Flash软件制作了流体若干流动现象的动画，包括粘性流体内摩擦实验示意、等角速旋转容器中液体的相对平衡、系统与控制体、微弱扰动在空间的传播——马赫锥、扰动波传播过程、绕过机翼的二维流动、缓变流与急变流示意以及滞止参数和临界参数的概念说明等若干动画，通过制作运动补间动画、形状补间动画、遮罩动画和时间轴特效来实现这些流体流动的动画效果，并通过添加按钮用于控制这些流体流动的动画的速度等将上述流体流动现象清晰的展示出来。

Chapter 3 emphasizes on the case that the considered systems contain not only impulse but also time delay. We mainly investigate impulsive parabolic systems with time delay and neutral impulsive parabolic systems. Section 3.1 discusses the oscillation of impulsive parabolic systems with time delay under Robin boundary condition and obtains some useful criteria via first order impulsive differential inequalities with time delay. Section 3.2 studies the oscillation of neutral impulsive parabolic systems under Neumann boundary condition and Robin boundary condition, respectively, and obtains some sufficient conditions for oscillation and strong oscillation via first order neutral impulsive differential inequalities.

第三章针对于"脉冲"与"时滞"共存的复杂情形，仍采用反证法讨论了含时滞的脉冲偏微分系统的振动理论，具体研究了脉冲时滞抛物系统和中立型脉冲时滞抛物系统。3.1节考虑了脉冲时滞抛物系统的振动理论，借助于一阶脉冲时滞微分不等式的解的性质，得到了满足Robin边界条件的脉冲时滞抛物系统的若干振动准则；3.2节考虑了中立型脉冲时滞抛物系统的振动理论，借助于一阶中立型脉冲时滞微分不等式的解的性质，分别给出了满足Neumann边界条件和Robin边界条件的中立型脉冲时滞抛物系统的若干振动和强振动准则。

II. Yet nevertheless of late divers commissions directed to sundry commissioners in several counties, with instructions, have issued; by means whereof your people have been in divers places assembled, and required to lend certain sums of money unto your Majesty, and many of them, upon their refusal so to do, have had an oath administered unto them not warrantable by the laws or statutes of this realm, and have been constrained to become bound and make appearance and give utterance before your Privy Council and in other places, and others of them have been therefore imprisoned, confined, and sundry other ways molested and disquieted; and divers other charges have been laid and levied upon your people in several countie:（y lord lieutenants, deputy lieutenants, commissioners for musters, justices of peace and others, by command or direction from your Majesty, or your Privy Council, against the laws and free custom of the realm.

然而近来，在一些郡，若干授权各种委托人的委托书连同指令已经发布；据此你们的臣民在若干处被召集，并被要求借贷一定数量的资金给国王，许多臣民，因为他们拒绝这样做，未经王国内法律或条令的正当程序便被要求立誓，以及被强迫必须到国王顾问团或其它地方出庭应询，另外一些人，因此而遭关押，限制，或者其它种种侵害和骚扰；还有，在一些郡中，以国王或国王顾问团的命令或指示的名义，违背法律和王国内自由的习俗，其它的各种索取被郡长，郡长代理人，警察官，法官和其他人摊派和征收。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

Chapter two reviews the literature in this field. Chapter three and four point out the problems existing in our country's loan-loss provision accounting policy and practice. Chapter five to chapter eight systematically review the experiences of amphibolous, debate, conflict and harmonize process of ALLL standards in America since 1975, as well as the latest dynamics on the measurement model of loan asset. The problems, experience and lessons of the whole process are analyzed from the professional perspectives of accounting recognition, measurement and disclosure. Chapter nine gives some suggestions to our country's loan-loss provision accounting policy based on the American experience. Chapter ten concludes.

第二章对国内外有关贷款损失准备金问题的实证及规范研究进行了回顾；第三章和第四章分析归纳出我国在贷款损失准备金会计政策及计提实务中存在的若干问题；在第五至第八章从确认、计量和披露等角度系统回顾了美国1975年以来在贷款损失准备金会计政策问题上所经历的模糊、分歧、冲突与协调历程及其对银行稳健和信息透明的影响，并对其在贷款资产价值计量问题的上最新发展动态进行追索和讨论；第九章在借鉴美国经验的基础上，针对我国贷款损失准备金会计政策与实务中所存在的问题，提出若干政策建议；第十章给出本文结论。

To look for a continuation of harmony between a number of independent, unconnected sovereignties in the same neighborhood, would be to disregard the uniform course of human events, and to set at defiance the accumulated experience of ages.

认为若干独立的无从属关系的相邻国家能够持续协调共处下去，那就是无视人类事务的一般过程，并蔑视人类若干时代累积起来的经验。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

320 Notes [2] ERP vanquishes the old standalone computer systems in finance, human resource, manufacturing and the warehouse, and replaces them with a single unified software program divided into software modules that roughly approximate the old standalone systems.

抛弃了陈旧的财务，译文：ERP抛弃了陈旧的财务，人事，制造和仓库这些孤立的计算抛弃了陈旧的财务人事，机系统，取而代之的是一种单一的联合软件程序，机系统，取而代之的是一种单一的联合软件程序，这种软件可以分成若干个软件模块，成若干个软件模块，这些模块概略的近似于原来各个部门独立的系统。

Presenting the calculating method of the space displacement model of skewed box girder, whit main ideas of: dispersing the skewed box girder into some skewed beam segments and further dividing those segments into some plate pieces according to their forms; describing the displacement functions in the plane of plate piece by assuming that the space displacements of any point in the joint line between the plate pieces are described by using Hermite interpolation functions and that two displacements in the plane of plate piece are linear in the cross direction; Using Hermite interpolation functions to describe the bending the displacement of the unit length transverse frame cutting longitudinal from the skew box girder segment; Finally, describing the space displacements of a point in the plate pieces by two displacements in the plane of the plate and one bending displacement of plate.

提出了斜交箱形梁空间位移场的计算方法：将斜交箱形梁沿纵向离散为若干斜梁段单元，依据箱梁的构成进一步将斜梁段划分为若干板段子单元；各板段联结线上任意点的位移按Hermite函数插值，假定各板段的面内位移沿其宽度方向线性变化，以描述各板段面内位移；沿斜交箱梁段的纵向截取单位长度横截面框架，框架各杆件空间位移按Hermite函数插值，以描述各板段面外位移；板段内任意点的空间位移最终以2个面内位移和1个面外位移描述。

For non-intense beams,particle trajectory can be obtained by multiplying linear transport matrices. For nonlinear transport of intense beams,the influence of space-charge effect on beam transport needs to be taken into account,and self-consistent solution should be derived because of the interaction between charged particle distribution and space charge field. In the program,components and currents are divided into equal intervals,respectively,and each interval is treated as a uniform solenoid field.

程序在计算非强流脉冲束流的线性传输时，粒子的轨迹通过矩阵的直接相乘计算得出；程序在计算强流脉冲束流的非线性传输时，需要考虑束流中的空间电荷效应对束流传输的影响，在束流运动过程中，空间电荷场也在不断地变化，而且粒子运动的轨迹与空间电荷势又是相互依赖的，因此需要求得一个自洽的解，先把元件分成若干均等的区间，把电流分成若干等份，后采用束流电流迭代与元件区间迭代的计算方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。