若干的

For enterprise mergers and reorganization of the local pump new momentum, Yongjia County recently issued a "Circular on encouraging and facilitating the development of SMEs a number of opinions", the development of a number of preferential policies to encourage enterprises association, merger.

针对当地泵阀企业兼并重组新势头，永嘉县最近下发了《关于鼓励和促进中小企业发展的若干意见》，制定了不少优惠政策鼓励企业联合、兼并。

China's music education in general university from music subject developmental perspectives.This paper consists of four sections.

并提出了多元智能结构理论指导下我国普通高校音乐教育课程构建的若干构想和思考。

Each workbook is made up of individual worksheets, or sheets.

每一个工作簿由若干独立的工作表组成。

If you are a beginner, the program also includes several wizards to get you started .

如果你是一名初学者，该软件还包括若干帮助你开始使用该软件的向导。

Finally, we increased the weightings of certain peripheral European countries.

除此之外，本基金还增持若干欧洲外围国家的债券投资。

The burden of the watchmen is greatly lightened, as well as the cost of surveillance is largely lowered.

本文是在这些成果的基础上，对智能视觉监控中若干关键技术进行了研究。

Use of any of UTS IT facilities is governed by several policies. The most relevant are

使用悉尼科技大学资讯科技设施必须遵守若干规定，下列是其中最适切的政策文件

Tzatziki will stay fresh in the refrigerator for several days. If excess liquid accumulates on top, just pour it off. Stir each time before use.

冷藏存放调好的酱汁至少能保鲜若干天，酱汁会出水聚在表面，倒去水份后搅拌均匀再食用。

Multiple vibratory tumblers can also do finish work.

若干个振动抛光机可以做完整的工作。

Meanwhile, the paper also gives some suggestions on the legal application of defective drug torts in our country.

同时，本文还针对目前我国对于缺陷药品侵权事件的法律适用提出了若干建议。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。