若干的

In this paper, the authors argue that the traditional hypothesis in this Game Theory approach may not be adaptable to analyze the interdigitated relation between local authorities and central governments on the policy making practices in China.

本文通过利用博弈理论若干基础概念证明博弈理论假设不适用于中央与地方政府在区域经济政策的实践研究。

This was in the past a certain number of year come most a change that invigorates popular feeling.

这是过去若干年来最鼓舞人心的一个变化。

The main idea of this algorithm is as following: firstly, the rectangle is classified by the value and position of its vertices; secondly, the rectangle is divided into some mangles through classification; thirdly, trace and render contour on each triangle obtained above.

算法基本思想是：先对矩形网格4个顶点值按照其大小和相互位置关系分类，然后把矩形网格划分为若干个三角形网格，最后在三角形网格内完成等值线的追踪和填充。

It was predicted that the refuse might be fully mineralized after 22 —23 years of stabilization.

通过数学拟合，预测了填埋单元封场后的若干年内垃圾组成，对填埋场稳定化程度和垃圾矿化程度进行了判断。

A number of smaller companies were mopped up(= taken over)by the American multinational.

有若干较小的公司都被美国跨国集团兼并了。

You. have seen others, after years of hopeless struggle, suddenly win their most cherished dreams.

你也曾见过有些人，经过若干年绝望般的奋力挣扎，突然某一天达成了他梦寐以求的理想。

Several companies have nibbled at our offer.

若干公司表示对我们的出价有兴趣。

Beer is, therefore, pasteurized at a temperature of 60℃ for several minutes after packaging.

因而啤酒灌装后在60℃条件下进行持续若干分钟的巴氏灭菌。

After packing the parallel executable tasks in the task graph, the PEPs are generated in which the communication and synchronization primitives are inserted automatically.

对该任务图中的可并行执行任务进行并行封装，形成若干可并行执行包，并在其中自动地插入通信与同步原语。

The probability is that it will be phased in over a number of years.

最有可能的是它将在若干年内分阶段被引入。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新