若干的

This article has discussed some principal problems about the di- rect detection for laser light,i.e.

本文讨论了关于激光直接接收中若干原则性的问题。

Guo L X. Studies on robotization to boom system of concrete pump car［D］.

郭立新。泵车布料机构机器人化若干问题的研究［D］。

The latter volume of Wessely contains also several fragments of the Old Testament in Sahidic, along with some Psalms in Greek only.

，后者的数量wessely还载有若干片段旧约在sahidic ，加上一些诗篇，在希腊只。

The conclusion is that sheering and radial stress are dominant in viscosity shearing force, and that Reynolds stress is larger than viscosity stress in turbulent flow, and the multiple is the Reynolds number.

由分析可知在粘性应力中，切向和径向剪切应力占主导地位；而在湍流条件下，雷诺应力是粘性应力的若干倍数，此倍数在量级上即为雷诺数。

Bill Slape, and Private James had their foxhole on the edge of village. They were in a perfect position to ambush the enemy, and they had plenty of firepower—a couple of .30-caliber machine guns, a .50-caliber on the jeep, a half dozen BARs, and a number of sub-machine guns.

那是很好的埋伏阵地，侦搜排火力配备强大——两挺点30重机枪，一挺吉普车车载点50重机枪，半打勃朗宁自动枪，以及若干支冲锋枪。

The paper also does some research in the implementation of slicing system.

论文还对程序切片实现的若干问题进行了深入研究。

The results demonstrated that ESCs could be induced to differentiate into dopaminergic neurons. In addition its inductive effect (15%) was similar to that of striatal tissue.

结果显示，若干ESC分化为多巴胺能神经元，其诱导分化率为15％，与纹状体组织块的诱导分化率相似。

The calorical, mechanical and electrical performances of several engineering ceramics are first measured and analyzed for the requirements of subterrene drills shell to high temperature and oxidation resistant.

根据热熔器壳体所需耐高温和抗氧化等要求，测量和分析了若干工程陶瓷材料的热学性能、力学性能和电。

Complex structures can be divided into several displacement synchronous parts by analyzing the finite element models based on a synchronistic assumption.

以复杂工程结构的有限元模型为基础，根据运动同步性假设将结构分成若干同步性区域。

In addition, we discussed synthetically the effects of several climate factors on winter temperature over China.

此外，还综合讨论了冬季若干气候因子对我国大陆气温的影响。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。