若干的

Before this, asia-Pacific area already had the organization of a certain number of folk or semiofficial property, its sponsor and leader member are academia, business circles to know a personage more.

此前，亚太地区已有了若干民间或半官方性质的组织，其发起者和领导成员多为学术界、企业界知名人士。

In this dissertation, an evaluation index system of information service model was also designed.

最后对信息服务模式的实施提出了若干建议。

Some physical parameters to characterize two kinds of the extrudate distortions- sharkskin fracture and extrusion pressure oscillation were defined.

定义了定量描述两类挤出畸变现象———鲨鱼皮畸变和挤出压力振荡的若干物理参数。

Software Description: About Image Shrinker, This converts several different image formats into JPEG files.

Image Shrinker 这工具把若干不同的图象格式转换成 JPEG。

With this nature, we can discretize a structure into several main elements, each of which is then subdivided by the computer into several sub-elements geometrically simitar to one another.

由这一性质我们可将结构分成几个大块母元，然后由计算机再将每个母元细分成若干个彼此相似的子元。

In programmed freezing method, HESCs were divided into many clumps by sipper after digestion and 65 clumps of freezing liquid were put into tubules. Cooling procedures consisted of three steps: from 22 ℃ to –7 ℃, 2.5 ℃/min; from –7 ℃ to –30 ℃, 0.3 ℃/min; from -30℃ to –150 ℃, 10℃/min.

程序降温法：用吸管将消化后人胚胎干细胞吹成若干团块，取65个团块移入配制的冻存液中，装入麦管进行三段式降温，即22 ℃~-7 ℃，每分钟降温2.5 ℃→-7 ℃置核后停留5 min→-7 ℃~-30 ℃，每分钟降温0.3 ℃→-30 ℃~-150 ℃，每分钟降温10 ℃。

Several fund companies which are all small-scale fund companies, and are at the bottom.

若干基金公司都是小规模的基金公司，并在底部。

In a source document, a collection of ''.'lines'.

在源文件中，打印在相同栏内的若干正文''。

A powerful earthquake shook a sparsely-populated area of Iran Sunday, killing at least 10 people and injuring several others.

伊朗一处人口稀少的地区星期天发生大地震，造成至少十人死亡，若干人受伤。

You will have a separate copy of the spooler for each plotter that is directly connected to your computer.

每个假脱机系统程序都可通过若干 CAD 工作站共享于网络之中，并且他们能提供相同的精度校正。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。