若干的

Different genetypes, the concentrations of acetosyringone, preculture or not, bacterial concentrations, the time of co-cultivation and the concentrations of kanamycin had some effect on transformation frequency.

遗传转化的若干因素，建立了苜蓿快速有效的遗传转化体系，获得了转BADH基因植株。

Interchangeable connector personality modules releasable attached to the link cable permit testing networks having different electrical characteristics.

有若干可替换的连接器专用模件可释放地连接到链接电缆上，从而能够对具有不同电学特性的网络进行检测。

This paper try to understand emperors' religiosity in Song dynasty. In order to find out emperors' faith, I analyze laws, policies of religion, some religionary activities.

本文目的是了解宋代诸帝的宗教意识，内容分两单元：一是分析宋朝诏令政策与皇帝若干宗教性活动，了解他对宗教的看法、信仰情形。

This paper proposes a series of solutions to some key problems inthe application, and in-depth study is exerted to solve the revelant theoretical problems.

本文针对红外测温及分析应用的若干关键问题提出了一系列解决方案，对方案涉及的理论问题进行了系统研究与实践。

Thus, this paper analyzes the problem with the perspective of co-opetition and tries to gain some revelatory conclusions.

因此，本文从合作竞争的视角进行分析，力图得到若干富有启示意义的结论。

According to the basic demand and actual environment of remote monitoring system for SEME, a topological network model is developed. The framework of this model is based on internet. Meantime, various heterogeneous nets are also included in this model. Some critical technologies about remote monitoring system are discussed.

根据远程监控系统的基本要求并考虑到实际情况，构造了一种以Internet为骨架、多种异构网络并存的特种机电设备远程监控系统网络拓扑结构模型，并对其中若干关键技术进行研究。

Seventhly, combining the qualitative analyses and the quantitative analyses, in face of the prominent problems of the development of GuangXi economy, the paper puts forward a number of constructive advices to be as reference for the relative departments of the government to bring in policies.

六是结合定性分析和定量分析，针对广西经济发展中存在的突出问题，提出了若干富有建设性的政策建议，为政府决策部门制订相关政策提供了科学依据。

This article elaborated sketchily to the artist and audience's influential certain factors, as well as their formation reason and so on.

本文粗略地论述了对艺术家和观众有影响的若干因素，以及他们的形成原因等等。

This is a closed computer regularly used the small things, I personally feel very practical ah can slee...

这个是用来定时关闭计算机的小东西，我个人觉得很实用啊，可以在睡觉的放催眠曲，设定若干分钟后关闭电脑，又不浪费电！

It is combined with national stratege background of central grow-up, raised a certain number of countermeasure of developping Hunan foreign trade.

结合中部崛起的国家战略背景，提出了发展湖南外贸的若干对策。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。