若干个

Under the environment that economy globalizes day by day, the construction of the economic legal system of our country is receiving new challenge constantly, but this brings the developmental and perfect opportunity.

在整个法的体系中，经济法律体系是一个既各自独立，又相互联系的若干个法的部门。社会主义市场经济法律体系是完善社会主义市场经济体制所必须的。

A new 3D human face model is put forward in this paper after some characters of the human face and the muscle tissues on the face are researched and some actions of the facial expression are analyzed. In this model we divide the whole face into some parts according to its structure. To each part, we apply the principle of elastomer metamorphosing to our face model, so a specific face model can be easily gotten by modifying a common face model.

本文在分析和总结了前人工作的基础上，深入研究了人脸的生理特征、面部肌肉组织结构，分析了人脸面部表情的基本动作，提出了将人脸整体分解为若干个小块的三维人脸几何模型，并根据力学中的弹性体形变原理，将弹性体的形变应用于上述基于面分块的三维人脸几何模型，使特定人脸几何模型的建立变得简单、效率高。

Several jobs are kept in main memory at the same time, and the CPU is multiplexed among them.

在主存中同时有若干个作业， CPU在其中多重切换。

Overdosed on daal, I spent long nights why does everyone work all night in India?

吃了过量的daal，我在若干个漫长的夜晚（为什么在印度每个人都整晚上工作？

Where the report structure is changed due to enterprise recombination or for any other reason, which thus has affected the structure of one or several asset group or combination of asset groups to which the business reputation has already been apportioned, the business reputation shall be reapportioned to the affected asset group or combinations of the asset group, with the apportion method similar to that as provided for in the preceding paragraph of this Article.

企业因重组等原因改变了其报告结构，从而影响到已分摊商誉的一个或者若干个资产组或者资产组组合构成的，应当按照与本条前款规定相似的分摊方法，将商誉重新分摊至受影响的资产组或者资产组组合。

Such ice is much more prone to melting during the summer months than perennial, or multiyear, ice, which is thick and dense ice that has lasted through multiple cycles of thawing and refreezing.

这类冰层在每年夏天融化的趋势远超过在一年中的其他时节，但是多年积累下来的终年冰会更厚实，密度更大，所以它们一般可以坚持若干个&消融-冻结&循环。

This scheme partitions the sensor networks into many groups in which the sensors in each group are physically close to each other and are equipped with the same sensing capability. Then it detects the abnormal sensor nodes in the group using statistic based intrusion detection algorithm and segregates them from the networks.

该方案首先利用δ分组算法将整个无线传感器网络划分成若干个分组，使得组内各传感器节点物理位置临近，并且采集的观察数据值接近；然后利用基于统计的异常识别算法识别出组内的异常节点进而将其隔离。

The utility model relates to a hollow column sleeve air heat exchanger which is characterized in that a plurality of hollow column heat exchange units are arranged on the plane of a film.

本实用新型涉及空心柱体套装式空气热交换器，其特征是在薄膜平面上成型有若干个空心柱体的热交换单元（1）。

The 3D geologic model constructed by the geotechnical investigation management information system can be used to obtain any desired geologic section in a given area and realize vector filling. It may also cut several cross sections of the geologic body in a given area and visualize the 3D geologic section by turning.

5工程勘察信息系统构造的三维地质模型可以获得指定区域范围内的任意地质剖面图，并实现了矢量填充；可以在指定区域范围内地质体上一次任意剖切出若干个断面，并可以通过旋转观察，实现三维地质剖面的可视化。

Especially serious is that of a "grass baskets" in conjunction with the fate of a number of "grass basket", so he caused a chain reaction, a large number of enterprises can not repay short-term debt as a result of the collapse into bankruptcy and the state.

尤其严重的是，一个&草筐&的命运联着若干个&草筐&，于是就造成了连锁反应，大量企业由于不能偿还短期债务而陷入倒闭破产的境地。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。