若干个

Watching the forms appear, multiply in variation, get selected, ramify in form, winnow again, and begin to drift over generations to ever more complicated shapes, neither mind nor gut can escape the impression that Sims is really breeding images.

眼看着这些形状出现，在变化中繁殖，被选中，发生形状的分枝，再次精选，然后通过若干个世代距祖亲样本渐离渐远，生成更加复杂的形状，不论是理智还是直觉都无法回避这样一个印象：西姆斯实际上正在繁育[5]图像。

In order to improve the realizability of the system, wireless network of the lab is divided into a number of mini Ad Hoc networks.

本设计还将整个实验室无线网划分为若干个微Ad Hoc网，提高了系统的可实现性。

Containing the Visible Region positioning and the Sequence Region positioning raised in this paper as well as the Orientation Region positioning raised by Levitt [17] , the qualitative positioning method segments the environment of robot into different equivalent classes , and describes the positions without coordinates but just using landmarks and landmark relations, based on the extracted qualitative relations from images such as the visibility of landmarks, the sequence of landmarks and the position relative to the landmark pair boundary .

定性定位包括本文首次提出的可见区域定位和顺序区域定位，以及Levitt[17]提出的有向区域定位，利用通过图像获取的路标的定性关系如路标的可见性，路标排列的顺序和相对于路标对边界的位置等，将机器人的运动环境划分为若干个等价类；其定性性体现在不必使用坐标就可描述机器人的位置，这种定位方法只利用视觉反馈中的定性信息。

A short-term small business loan is repayable in a period ranging from certain months to a year.

短期的小企业贷款的偿还期限，由若干个月到一年。

Transmission has on a number of forward gear and a reverse gear, the gear transmission ratio is not the same as to meet the vehicle traveling at different speeds and under the resistance.

变速器上设有若干个前进挡和一个倒挡，各挡传动比都不相同，可以满足汽车在不同行驶阻力和不同车速下的需要。

The Ritz method We set expressions of components of displacement that satisfy the boundary conditions of displacement , which contain several undetermined coefficients.

§10-3 位移变分法 10一瑞次法先设定满足位移边界条件的位移分量的表达式，其中包含若干个待定的系数，再根据极小势能原理，决定这些系数。

Dating back to the Qin Dynasty（221-207 BC）, the traditional crosstalk shows, or xiangsheng shows, have made people all over China roar with laughter for centuries.

传统的相声表演从秦朝（公元前221～207年）开始有，已经让中国人快乐了若干个世纪。

The sample space of system output was partitioned into many sections, and the sections outside of the objective were regarded as absorption state.

将系统输出的样本空间分割成若干个小区段，且将属于目的域外的区段作为吸收态。

Acquired conclusion was that the sample mean value submitted to normal distribution, and the sample variance was composed of a number of linear sum of random variable submitted to Chi-Squared distr.

得出的结论是：样本均值服从正态分布，样本方差由若干个服从卡方分布的随机变量的线性之和组成；样本均值的期望等于各管落点期望的算术平均值，方差为各管方差的算术平均值；样本方差是各管落点总体平均方差的无偏估计，方差与各管落点散布的差异相关；样本均值与方差相互独立的充要条件是：各管落点属于独立同分布样本。

It has whole digital bilateral communication,multi-parameters deal, self-check etc.

该系统的现场总线智能化模块层由分散在控制现场的若干个智能化单元组成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。