若干

In one step specialization of current clause, to generate candidate constraints, BPU-CILP first projects the binding table of current clause to n-dimensional real space R〓(where n is the number of numerical attributes of the binding table), which produces some points labeled as positive and negative in R〓.

在对当前子句进行一步特殊化操作时，为导出候选约束，BPU-CILP首先把当前子句的绑定表投影到n维实数空间R〓（n为绑定表中数值属性的个数），得到R〓上若干标记为正/负的两类点。

Bennett.That was my commission,and I set out to Africa intending tocomplete Livingstone's explorations,also to settlethe Nile problem,as to where the headwaters ofthe Nile were,as to whether Lake Victoria consist- ed of one lake,one body of water,or a number ofshallow lakes; to throw some light on Sir SamuelBaker's Albert Nyanza,and also to discover theoutlet of Lake Tanganyika,and then to find outwhat strange,mysterious river this was which hadlured Livingstone on to his death—whether it wasthe Nile,the Niger,or the Congo.

贝内特。那就是我的使命，我动身去非洲意欲完成利文斯通的探险任务，还要解开尼罗河之谜，弄清尼罗河的源头在哪里，维多利亚湖仅由一个湖泊、一个水体构成还是由若干浅湖组成；弄清塞缪尔·贝克爵士发现的阿伯特湖；还要找到坦噶尼喀湖的出口，然后找出那条诱使利文斯通走上死亡之路的奇怪、神秘的河流是尼罗河，尼日尔河，还是刚果河？

Let's see what is says for Bill O'Reilly's book Culture Warrior: read more...

让我们看看什么是对法案内容若干题目的书文化勇士：

In this paper, draw the idea of beam unit, the bias along the vertical box is divided into a number of oblique beam. On the basis of analysis of the displacement, through positive and oblique coordinate transformation relations, and directly built on the oblique coordinate system to describe the methods of displacement unit space. With potential energy principle is derived in oblique beam element stiffness matrix and the establishment of the finite element formulation. The preparation process of the finite element analysis is used to verify the structure of bias.

本文吸取梁段单元的思想，将斜交箱梁沿纵向划分为若干斜梁段，在位移分析的基础上，通过正、斜交坐标转换关系，直接建立在斜交坐标系内描述单元空间位移的方法，用势能驻值原理推导斜梁单元刚度矩阵并建立其有限单元列式，利用编制的有限元程序进行斜交结构的分析。

If two parties want to sign a contract C over a communication network, they must "simultaneously" exchange their commitments to C Since simultaneous exchange is usually impossible in practice, protocols are needed to approximate simultaneity by exchange partial commitments in a piece by piece manner The party of secondly sending commitments may have a slight advantage; a "fair" protocol must keep this advantage within acceptable limits The protocol for signing a contract is improved based on the research result of secure multiparty computation In this protocol, the parties obliviously transfer the signed bit and the committed bit; the other parties can prove the validity of this bit based on the confirming sub protocol, but he cant gain more information about the whole signature by accumulating the signed bit or the committed bit After the parties exchange the whole signed information, they declare the commitment about the signature respectively, and gain the whole signature of the other party At this moment, the party doesnt care about the advance quit of the other party, because he has gained the whole signed information Finally, it is proved that this protocol is quit fairness

在网络环境中解决合同签订问题需要保证信息交换的同时性，以前提出的协议都会给第 2个发送者部分计算特权，利用不经意传输协议则可以解决这个问题在协议执行过程中，参与者将合同的签名位以及他对签名位的承诺不经意传输给对方，对方可以利用验证子协议证明该位的有效性，但是他却不能通过位交换次数的增加获取更多的完整签名的信息；在完成签名位的交换之后，参与者分别宣布承诺，并得到对方对合同的完整签名；在宣布承诺时，协议参与者已经获得全部的签名内容，要么是签名位，要么是对方对该位的承诺，因此参与者并不需要担心对方提前终止协议在文章的最后利用多方安全计算的结论证明了该协议满足终止公平性1 引言两个参与者A和B想要通过网络协商签订合同C 为了保证公平性，参与者必须同时交换自己对合同的签名，然而在实际的网络环境中，想要完全同时地交换对合同的签名是不可能的，他们必须将签名分成若干块依次地执行，以保证大致的同时性但是这种方法依然存在着问题

In this thesis, some aspects of above problems are studied, and some new results are obtained.

本文对以上几方面的问题进行了若干研究，得到了一些新的结果。

In the thesis I intend to discuss some basic theory problems of OC.

本文拟对有组织犯罪的若干基本理论问题作一番探讨。

While the Chinese Property Law is being enacted, it's necessary to re-review the systems and conceptions of accessio according to the principle of Occam's Razor and so to construct a sophisticatedly simple new system.

在我国制定物权法之际，有必要在比较若干添附制度文本的基础上，检讨与反思传统的添附观念与体系，重构一个明智简约的添附制度新体系。

A parameter study on dynamics of the car and occupant and the performance of the barriers was carried out.

通过改变不同的仿真参数，深入研究碰撞中轿车和乘员的动态响应和护栏的碰撞特性，得出了若干重要的结论并创造性地提出了一种新的护栏立柱结构。

The images of different quality selected according to the standard can be used as touchstones of the performance of an OCR system.

本文认为，若干性能较高的分类器的识别结果的平均值，是一种很好的图象质量评价的方法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。