若干

Aggregate achene achene is another kind of as similar as hip gains, it is gathering to be born at protuberant thalamus surface to form by a certain number of achene achene.

聚合瘦果是与蔷薇果类似的另一类果实，它是由若干瘦果聚集着生于突起的花托表面形成的。

Based on the theoretical and experimental studies in electrical and mechanical parameters, micro-perforated absorption material in the box, and positions optimization of the actuators and attached masses on the panel, several optimization methods for the acoustic performance of panel speaker are proposed.

基于对平板扬声器电－力参数测量、箱体内衬微穿孔吸声材料、驱动器以及附加质量位置优化的理论研究和实验测试，提出了若干种提高平板扬声器声性能的方法。

In this thesis, several key technologies of passive acoustic direction are studied.

本文针对被动声探测中若干关键技术，进行了深入的研究。

Similar meetings in the previous two years ended in acrimonious collapse.

此前的两年间，类似的若干次会议均在不和声中谈崩。

Several attempts at the medical treatment of acromegaly have also been based on the hypothesis that GRF suppression may reduce GH secretion.

若干药物治疗肢端肥大症的尝试均基于这样的一种假设，即：GRF抑制可减少GH的分泌。

Chapter Four put forward some suggestions to improve China's actionable subsidies system.

笔者在第四章提出了完善我国可诉性补贴体系的若干建议。

A new concept of the X-M-PN space is introduced, and the acute angle principle in the X-M-PN space is proved.

提出了X-M-PN空间的新概念，在X-M-PN空间中证明了锐角原理，同时得到了若干新的结果。

By synthesizing theories of systems engineering, science of talent, talent assessment, performance appraisal and bibliometrics, the author analyzes the qualification structure and performance structure of theachers in military academies and sets up a basic structure and concrete appraisal indicator system of qualifications of technical specialty for teachers in colleges. The author puts forward new appraisal indicators such as "lecuring hours coefficient","republication coefficient","thesis of core journals coefficient" and "citation coefficient". Comparatively complete quantification approaches are invented by the author for working performance of teaching, researching and social service of teachers. Based on this, the author establishes an integrated method to generate the appraisal results. By the application of stadardized processing on the appraisal results and synthetization of weighted indexes, the author solves the addibility and comparability problems of differentiated appraisal results by category or dimensiok, and realizes the amalgamation and comprehensive appraisal of inflexible appraisalresults and flexible appraisal results, and probes into the testification methods of validity, consistency and sensitivity analysis for the indicators system.

综合运用系统工程理论、人才学理论、人才素质测评理论、工作绩效评估理论、文献计量学等原理与方法，分析研究了军校教师的素质结构和绩效结构；建立了高校教师专业技术资格评审条件基本结构和具体评价指标体系，提出了"完成主讲课程课时系数"、"著作重版系数"、"核心期刊论文系数"、"论文被检索引用系数"等若干新的评价指标；提出了比较完整的教师的教学、科研、社会服务等工作业绩的量化方法；以此为基础，建立了评价结果的综合方法，通过对评价结果的标准化处理，运用指标加权综合法，解决了不同类别、不同量纲指标的评价结果的可加性和可比较性问题，实现了硬评价结果和软评价结果的融合和综合评价；探讨了指标体系有效性、一致性、灵敏度分析的检验方法。

Atmosphere during an adiabatic process.

绝热大气过程的若干性质。

The positioning or placing of items adjacent to each other or side by side.

将若干数据项一个接一个相互邻接地定位或放置的过程。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。