若干

This paper introduces the development process of wastewater disposal,it's auto control system,the level of nowadays and several new techniques of China and foreign countries. The immanent structure,control rules,main features and design methods of auto control systems in wastewater disposal process are studied in this paper. Aiming at four typical parameters,such as temperature,dissolved oxygen,PH and the planes of water,the Distributed Control System is designed,composed by PC called epigyny computer and SCM 8098 called hypogyny computer,and some sensors,shift deliver utensils and related meet orifices of parameters gathering and figures communication. The idea and work processes of some program modules are also introduced here. The programs in epigyny computer include the program of mutual interface between operator and computer,figure disposal program and chart output program,which are exploited with Visual Basic 6.0. And the programs in hypogyny computer are composed by figure gathering program,the progr am of supervision and control of system,communication program and meet orifice program between assemble language and VB,which are designed with assemble language.

本文介绍了国内外污水处理及其自动控制系统的发展过程、当今水平和提高自动化程度的若干新技术；研究了污水处理自动控制系统的内在结构、控制规律、主要特点和设计方法；选取污水处理中的典型参数温度、溶解氧、PH值和液位等为控制对象，设计了以个人计算机为上位机、以8098单片机为下位机，并辅之以传感器、变送器及相关接口单元所构成的二级集散控制系统；介绍了几个主要程序模块的设计思路、工作过程，这些程序模块是：用高级语言Visual Basic6.0开发的上位机人机交互界面程序、数据处理和图表输出程序，用执行效率高的汇编语言开发的下位机数据采集与系统监控程序、上位机与下位机之间的数据通信程序，汇编语言与VB之间的转接程序，等等。

This paper introduces the development process of wastewater disposal,its auto control system,the level of nowadays and several new techniques of China and foreign countries. The immanent structure,control rules,main features and design methods of auto control systems in wastewater disposal process are studied in this paper. Aiming at four typical parameters,such as temperature,dissolved oxygen,PH and the planes of water,the Distributed Control System is designed,composed by PC called epigyny computer and SCM 8098 called hypogyny computer,and some sensors,shift deliver utensils and related meet orifices of parameters gathering and figures communication. The idea and work processes of some program modules are also introduced here. The programs in epigyny computer include the program of mutual interface between operator and computer,figure disposal program and chart output program,which are exploited with Visual Basic 6.0. And the programs in hypogyny computer are composed by figure gathering program,the program of supervision and control of system,communication program and meet orifice program between assemble language and VB,which are designed with assemble language.

本文介绍了国内外污水处理及其自动控制系统的发展过程、当今水平和提高自动化程度的若干新技术；研究了污水处理自动控制系统的内在结构、控制规律、主要特点和设计方法；选取污水处理中的典型参数温度、溶解氧、PH值和液位等为控制对象，设计了以个人计算机为上位机、以8098单片机为下位机，并辅之以传感器、变送器及相关接口单元所构成的二级集散控制系统；介绍了几个主要程序模块的设计思路、工作过程，这些程序模块是：用高级语言Visual Basic6.0开发的上位机人机交互界面程序、数据处理和图表输出程序，用执行效率高的汇编语言开发的下位机数据采集与系统监控程序、上位机与下位机之间的数据通信程序，汇编语言与VB之间的转接程序，等等。

In additon, we also get several results of equivariant homotopy epimorphism and monomorphism.

除此之外，还得到了关于等变同伦满态和等变同伦单态的若干结果。

The underlying fundamentals driving housing supply and demand will likely take several months to equilibrate themselves.

内在基本面因素要驱动美国住房市场供求实现平衡，还需要若干个月的时间。

In connection with the characteristics of tall and flexible piers, the principle of equipollent prestress load used in this type of structure, the influencing factors of temporary construction loads and temperature effect are analyzed. Some conclusions can be referenced by similar structures'design and construction.

针对布柳河大桥高墩大跨的特点，对预应力等效荷载法在高墩柔性结构中的应用及施工临时荷载和温度效应对该桥型线形控制的影响进行了深入分析，并得出了若干有益的结论，为同类桥梁的设计与施工积累了施工经验。

Moreover, it is based on an equivalence relation.

在给出一系列定义后，该文讨论了基于优势关系的模糊粗糙集的若干性质，提出基于优势关系的模糊粗糙集的上、下逼近的概念，建立基于优势关系的模糊粗糙集模型。

And some results on the isometries and equivalences of quantum codes are presented, one of which generalizes one of results of Bogart et al. By these results, we construct an isometry of quantum codes which is not an equivalent mapping but preserves the symplectic inner product, i.e.

研究了量子纠错码的等价性和保距同构，推广了Bogart等人的一些概念，并给出若干基本引理和定理，这些结论对进一步研究量子码的等价性和保距同构是非常有用的。

Indicates that the effect of the commutation equivalent resistance should not be neglected, It's magnitude is in proportion to rotate speed of the motor and may be several times of the winding resistance when rotate speed is rather high.

指出换向等效电阻的影响不可忽略，它的值与电动机的转速成正比，在转速较高时，可以达到绕组电阻的若干倍。

Some common used channel codes are introduced, and emphasis is placed on linear block codes, cyclic codes, BCH codes, RS codes, convolutional codes and the promising turbo codes, which is planned to be implemented in the third locomotive communication systems. Their performance is analysed and compared. And some method to reduce errancy is submitted, also the interleaved technique is introduced.

文章介绍了几种常用的信道编译码方案，如线性分组码，循环码，BCH码，RS码，卷积码等，分析和比较了它们的性能，并对第三代移动通信系统的选用码Turbo码作了简要介绍，对提高纠错性能提出了若干改进方案，同时介绍了交织技术减少差错的作用。

It was found that there's definite product relationship between the iteration times m and the corresponding critical equivalent coefficient error.

特别地，对带有迭代若干次的充分伸展的Marcov映射的混沌加密系统，其迭代次数m与相应的临界等效系数误差间存在明确的倍数关系。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。