若干

The results indicated that the high level density functional theory calculations can be used to predict the 13C chemical shifts of the modified nanotubes. The calculated results also provided the characteristic chemical shifts values of nitrene (superscript -), carbene (superscript -) and 1,2- and 1, 4-fluorinated nanotubes, which would be helpful for experimental spectrogram assignments. Combined with NMR experiments, these predicted characteristic chemical shifts can be further used to monitor the addition mechanism and the extent of surface modifications on nanotubes.

研究表明高精度的密度泛函理论计算能够用来预测纳米管的13C化学位移，理论研究的结果揭示了氮烯、卡宾以及1，2和1，4氟化的单壁纳米管的若干13C信号特征化学位移值，为实验NMR谱图的归属提供了一定的依据，并且可通过与实验相结合来监测表面官能化碳纳米管加成反应是否发生以及确认其加成方式。

This carbine had been "jungle" modified in a number of regards and even had an SKS bayonet attached.

这把卡宾枪做了若干"丛林化"方面的修改，甚至还附加了一把SKS的刺刀。

Similarly, some elements in the presentation appear close to the banners in Chinese style: the presence of an unfilled cartouche, the borders painted brown, and the lozenge border with individual flowers.

同样，空的长方形榜题、焦茶色的边缘、下端菱形中各配一朵花的边饰等，表现方法的若干因素，极接近中国风格的幡。

Corporation value is the present value of cash flow which company will create in the future.

企业价值是企业在未来若干年里通过经营活动所能创造的现金流量的折现值。

Software Description: About Advanced FTP and Disk Cataloguer, This program allows you to define on what disk or FTP server a necessary file is located, and copy,move or delete files and folders from several disks.

Advanced FTP and Disk Cataloguer 该软件允许你定义在哪个磁盘或者FTP服务器上的一个必需的文件被定位，以及从若干个磁盘拷贝、移动或者删除文件和文件夹。

The interrelationship between several basic categories in fuzzy topology is made clear in terms of co-tower extension of topological constructs. It is shown that for ever completely distributive lattice L,the the category of L-fuzzifying topological spaces is isomorphic to the cotower extension of the category of topological spaces, and it can be embbedded in the category of L-topological spaces as a simultaneously reflective and coreflective subcategory.

用拓扑范畴的co-tower扩张的概念厘清了不分明拓扑中若干基本范畴之间的关系，证明了对任意完全分配格L， L-模糊化拓扑空间范畴同构于拓扑空间范畴的co-tower扩张，并且可作为一同时反射余反射子范畴嵌入L-拓扑空间范畴中。

Within seven years, basically eliminate a number of those diseases most harmful to human beings and livestock, such as schistosomiasis, filariasis, bubonic plague, encephalitis, cattle plague and hog cholera

十二在七年内，基本上消灭若干种危害人民和牲畜最严重的疾病，例如血吸虫病、血丝虫病、鼠疫、脑炎、牛瘟、猪瘟等。

Utilizing the tools of conformal mapping and Cauchy integral formula and so on, the SIFs at the crack tips are obtained, which can be reduced to the known results under the condition of limitation; For the third and the fourth section, the problems of arc crack and parabolic crack are researched in one dimensional hexagonal QCs.

第二节研究了一维六方准晶狭长体中双半无限共线裂纹问题，利用保角变换以及Cauchy积分公式等工具求得了裂尖处的应力强度因子，在极限的情况下可以还原为若干已有的结果。

The paper consists of three parts. First, we give the calculation for every order central moment for the Logistic population, mean vector and covariance matrix of the order statistic of random sample from the Logistic population, and means of several special functions for the order statistic of random sample from the Logistic population. Secondly, we discuss the parameter estimation for the Logistic population. Finally, we solve the question about the goodness-of -fit test for the Logistic population.

研究的主要内容分三部分：第一部分是关于Logistic总体各阶中心矩、样本次序统计量期望向量与协方差阵及若干个特殊的样本次序统计量函数期望的计算问题；第二部分是关于Logistic总体分布参数的估计问题；第三部分是关于Logistic总体的拟合优度检验问题。

The innovation of this paper is the presention of supporting logic zone, logic centrex, and physical /logical resource management in softswitch controller, and the paper points out corresponding solutions to problems encountered in implementation.

本论文的主要创新点在于提出了支持运营区域和工作组，支持逻辑资源/物理资源划分的软交换控制设备的设计，并针对实现中遇到的若干问题也给出了相应的解决方案。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。