若干

Another important part of work is the shell cob-web model, which combines continuum mechanics with atomic model smoothly. In this thesis, it has been used to give several important predictions of new phenomena.

本文的另外一项主要工作是将连续力学和原子模型有机的结合在一起，提出了壳－蜘蛛网模型，解决并预报了若干新问题和新现象。

According to the model, the author forecast the performance level of science and technology expenditure during the future certain years .

本文在前人研究的基础上结合逻辑模型的思想设计了区域科技支出绩效评价指标体系；收集了2000 年－ 2004 年西安的科技支出绩效统计数据；应用灰色系统理论的分析方法模拟出科技支出绩效模型，根据模型预测了未来若干年西安的科技支出绩效水平；通过灰色关联度与聚类分析，获得了决定区域科技支出绩效的因素；针对这些因素提出了改进区域科技支出绩效的建议。

With the interface software, the basic data from GIS system and the running data from automatic computation system or from SCADA system can be conveniently formated to the standard database needed by the loss calculation software. According to the data, many flexible measures are taken to avoid the manual data input process and make the calculation result closer to the real value.

该软件通过对GIS系统、计量自动化系统和SCADA系统中各类数据结构的详细分析，制定了数据交互规则，并针对相关数据库的实际情况实现了若干灵活处理，既避免了手工录入数据的繁琐过程，又使线损计算结果能够适应运行需求。

ABSTRACT Some essential problems in learning-based automatic text categorization have been studied in this dissertation.

本文对基于学习的自动文本分类中的若干基本问题进行了深入的研究，取得了一系列研究成果。

By studying the generalized automorphism groups,we obtain some results which generalize some related classical theorems,including a theorem of P.

通过研究群的广义自同构群，该文得到了若干结果，推广了一些相关的经典定理，包括P。

In offering a critique of political Marxism, this essay also reconsiders some of the problematic arguments found in autonomist Marxism and Empire.

透过批判政治马克思主义的不足之处，本文也一并检讨了自主马克思主义以及《帝国》之中若干启人疑窦的论点。

A MAS consists of a number of software agents cooperating autonomously within a distributed environment.

甲马航包含了若干软件代理合作的范围内自主分布式环境。

Compilation of the plane trigonometry and spherical trigonometry book, spherical trigonometry to solve some problems in, and first proposed the introduction of auxiliary angle method to solve the triangle .

编撰了有关平面三角学和球面三角学的著作，解决了球面三角学中的若干难题，并首先提出引进辅助角的方法解三角形。

Compilation of the plane trigonometry and spherical trigonometry book, spherical trigonometry to solve some problems in, and first proposed the method to solve the introduction of auxiliary angle triangles .

编撰了有关平面三角学和球面三角学的著作，解决了球面三角学中的若干难题，并首先提出引进辅助角的方法解三角形。

By utilizing the auxiliary ordinary differential equation and its solutions, the first kind and second kind of KdV equation with variable coefficients were investigated by means of the extended tanh-function method, and abundant new exact solitary wave solutions were obtained under certain conditions.

利用该方程及其解，采用改进的tanh函数展开法研究了第1类和第2类变系数KdV方程，获得了在一定条件下的若干新精确孤波解。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。