若干

In an antiskid control apparatus, brake pressures of a plurality of wheels are increased by using a hydraulic pressure generated by a master cylinder.

在一种防抱死控制装置中，通过利用由一制动总泵产生的液压力来增大若干车轮的制动压力。

If you've maintained a website for any number of years you know that "things happen".

如果您已经保持了网站的任何若干年你知道的事情发生。

Finally, on the basis of the summarization of the research work in this dissertation, the further development about APC software is discussed.

最后，在总结全文的基础上，提出了若干有待进一步深入研究和探索的问题。

If these n independent random variables have nearly uniform distribution densities then the fractional part defined above will converge to uniform distribution when n approach to infinity.

论文以随机数产生、随机变量产生和方差衰减为主线，系统研究了随机系统仿真中的一些基本问题，提出了解决这些问题的若干办法，得到了一系列的结论。

Though they only offer an "approximate" number of views, you actually get them all.

虽然他们只提供了一个"近似"若干意见，实际上，你让他们所有。

A major portion of the algorithm adjusts the number of segments to keep them approximately equal in length.

大部分 算法调整的若干部分，以使他们在长度大致相等。

The Classical Chinese Garden at the U. S. National Arboretum will be the finest example of a classical Chinese garden in the United States due to several factors.

中国古典园林在美国国家植物园将成为最优秀的例子，以中国经典园林，在美国由于若干因素。

Then, combined with the implementation of Arc Tangent function, FFT algorithm, Differential Positioning algorithm, and telecommunication module, the general proposal of algorithm module implementation is presented, and the design methods of practical algorithm module implementation is proposed, together with instances illustrating the advantage of standard algorithm modules.

接着，论文结合北斗用户机研制工作中开发反正切函数、FFT、广域差分算法、指挥机电文通信模块等算法模块的设计实例，归纳出算法模块实现的通用方案和实用化规范算法模块设计方法，并以若干案例说明搭建规范化算法模块的优势。

The same archaeological culture that exist in a number of features of each with different combinations of cultural relics.

同一考古学文化中存在的若干各具特征的文化遗存的不同组合。

Archimedean mathematical thought gives us the inspiration: the ingenious physical deduction is the important method of the scientific discovery; the strict mathematical deduction is the necessary step to confirm the result; the several basic principles to be selected act as foundation of deduction; devote oneself to the scientific truth and do not seek secular profit.

由Archimedes的数学思想得到的启示是：巧妙的物理论证是科学发现的重要方法；严格的数学论证是确立结论的必需步骤；要精选若干基本原理，作为论证的基础；要献身科学真理，不为俗世需求所动摇。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。