若不是

The pasties are stacked rather anonymously amongst other savouries—had I not been alerted by a national food magazine, I would have missed them.

馅饼在一众令人垂涎欲滴的高点中并不起眼，若不是我提前读到了杂志评论，也许我便就此错过了。

But that he was prevented, he would have accomplished his design.

若不是被阻止，他早就完成了他的设计。

Selves, how that Jesus Christ is in you, except ye be reprobates?

岂不知你们若不是可弃绝的，就有耶稣基督在你们心里吗

Know all of you not your own selves, how that Jesus Christ is in you, except all of you be reprobates?

岂不知你们若不是可弃绝的，就有耶稣基督在你们心里吗？

Know ye not your own selves, how that Jesus Ch***st is in you, except ye be reprobates?

岂不知你们若不是可弃绝的，就有***基督在你们心里吗。

DARBY: examine your own selves if ye be in the faith; prove your own selves: do ye not recognise yourselves, that Jesus Christ is in you, unless indeed ye be reprobates

CUVMP：你们总要自己省察有信心没有be in the faith，也要自己试验。岂不知你们若不是可弃绝的，就有耶稣基督在你们心里吗？

If she hadn't shrieked out the warning, there would have been a nasty accident.

若不是她尖声发出警告，一定会发生一起恶性事件的。

However, it would have replaced twice as much if not for some disposals and a technical accounting issue in Canada.

然而，若不是一些资产处置和加拿大的技术性会计问题，公司的储量替换量将翻一番。

Forty-Six: I could't have doning without you.

若不是你我完成不了这件事。

You do not have the famines,you do not have hunger,you do not have war.

你若不是爱我过于爱你的妻子，你的儿女，你的兄弟，你的父母，你不配做我的门徒。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。