苛求的

A permanent black circle spotted his vision, perpetually in the way, like a bratty child demanding attention.

他的眼睛周围有着长期形成的黑眼圈，他终生都是这样，就像一个举止粗鲁的小孩，总是苛求别人的关心。

Use of it has led researchers to identify four behavior patterns they consider peculiar to BPD: abandonment, engulfment, annihilation fears; demandingness and entitlement; treatment regressions; and ability to arouse inappropriately close or hostile treatment relationships.

它的应用使研究者们能够将边缘人格分类为四种特有的行为方式：1。离弃感，吞没感，灭绝恐惧；2。苛求和权利欲；3。治疗衰退；4。唤起不恰当亲近或者敌对的治疗关系的能力。

The diseased poet was gone, how could we ask for any other healthy singers, writing Grassyhill Notes in some saloon bar with fashionable clothes?

病态的诗人走了，我们还苛求什么健康的歌者吗？穿着时髦的衣衫，在高级宾馆里写《草山笔记》？

The art of marriage is not expecting the husband to wear a lalo or the wife to have the wings of angel ,it is not looking for perfecting in each other, it is cultivating flexibility ,patience ,understanding and a sense of humour.

婚姻的艺术在于：不要期待丈夫是带着光环的神，妻子是飞翔的天使；不要苛求对方十全十美，而要培养韧性，耐心，理解，和幽默感。

What are these voices outside love's open door.Make us throw off our contentment And beg for something more?

在敞开着的心扉之外，是什么声音使我们不再感到满足，使我们苛求得到更多的东西呢？

This realization mercifully mitigates the easily paralyzing sense of responsibility and prevents us from taking ourselves and other people all too seriously

认识到这一点，就能安心地缓减那易于使人气馁的沉重的责任感，并使我们不至于对自己对他人都过分苛求

As a result, the people corporations select to be bosses are the most rigid and demanding, and the least able to adapt to difficult situations.

由此造成的后果是，公司选拔的管理人员通常严厉且苛求，但对怎样处理一堆烂摊子却没有心得。

Yet in exacting of his followers a life of severe simplicity, Buddha did not go to the extremes of fanaticism that characterized so many of the Brahmin ascetics.

然而，在苛求他的追随者生活严重简便，佛陀没有去两个极端狂热主义的特点是有这么多的婆罗门苦行者。

Located in a sensitivity position of Xihu's lakeside in Hangzhou, the building is jammed into several historical buildings, so our design has to be faced with metaphysical advisements rather than undermetaphysical exactions.

因建筑地处敏感的杭州西子湖畔，夹杂于古典建筑之间，因此对设计不仅有形下的苛求，更须有形上的考较。

The pedigreed chicks are treated like royalty, but the luxury comes at a heavy price.

小鸽子往往享受着皇宫的待遇，好待遇必然得付出代价，对它们的苛求往往到了极致。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。