苛刻的

Good leakproof function :The unique leak-proof formulation guarantees that yu can drice your car Freely and reassuringly in any unfavorable environments and road conditions.

优质的防渗漏功能：独有的防渗漏配方确保您的爱车在任何苛刻环境和路况下都能安心自由的驰骋。

They are too demanding, too unforgiving of faults in others, perhaps because they are not aware of the shortcomings within themselves, and extravagantly express their self-disgust in unreasonable resentment against their fellows.

他们过于苛刻，太无情故障在其他情况下，这可能是因为他们不知道自己的缺点，并历表示，他们的自我厌恶的不合理不满他们的研究员。

The highs of this amplifier is something extrordinary, you get the finer detail without it being bright, harsh or sibilant.

这种放大器的高点是不同寻常的，你没有它被明亮，苛刻或咝的更精细的细节。

Germany's bans on naked short-selling seem only to have heightened skittishness about owning European assets, as investors fret that hedging will get harder and rules tougher.

德国的关于无抵押沽空的禁令似乎只是徒增了投资者对所有的欧洲资产的担忧，因为套期保值越来越困难，政府政策越来越苛刻。

Since we come in the 21th century, although the voice of freetrade is very high, the commerce protection has been in existence at large. Due to the restrict of traditioanal commerce protection such as quota system and tariff wall, the developed countries begin to establish more rigorous and more hidden commerce protection. They establish a lot of technique barrier to treat the developing countries unfairly.

进入二十一世纪以来，虽然自由贸易的呼声很高，贸易保护主义却普遍存在，在传统贸易保护措施如配额、关税壁垒逐渐受到约束的情况下，发达国家采取的贸易保护措施反而更加苛刻与隐蔽，他们制定了名目繁多的技术性壁垒，对发展中国家实施不公平待遇。

A dilapidated freighter found on Teth, the Twilight became Anakin Skywalker's side project during the Clone Wars, as he embraced the challenge of souping up a tired old space transport into something that would meet his demanding tastes in star vessels.

作为一艘在泰思星球上被发现的破旧货船，"黄昏号"成了阿纳金·天行者在克隆人战争期间的辅助工具。阿纳金敢于挑战自我，尽情发挥着这艘老旧太空运输舰的余热，使它能满足自己对星际飞船的苛刻品味。

Test results show that its yield and purity are 92.2% and 99%,respectively. The arricultureal production experimental results show that the (DA-6) can promote the vegetable growth and abloom and can increase the output of production.

近几年来，国内外投入了大量的人力物力对DA 6的合成进行了研究[8，9]，但多数方法存在回收率低，原料缺乏，成本高和设备条件苛刻等缺点，这些严重影响了DA 6的工业化生产和在农业上的推广应用。

A dilapidated freighter found on Teth, the Twilight became Anakin Skywalker's side project during the Clone Wars, as he embraced the challenge of souping up a tired old space transport into something that would meet his demanding tastes in star vessels.

作为一艘在泰思星球上被发现的破旧货船，&黄昏号&成了阿纳金·天行者在克隆人战争期间的辅助工具。阿纳金敢于挑战自我，尽情发挥着这艘老旧太空运输舰的余热，使它能满足自己对星际飞船的苛刻品味。

A dilapidated freighter found on Teth, the Twilight became Anakin Skywalker's side project during the Clone Wars, as he embraced the challenge of souping up a tired old space transport into something that would meet his demanding tastes in star vessels.

作为一艘在泰斯星球上被发现的破旧货船，&黄昏号&成了阿纳金·天行者在克隆人战争期间的辅助工具。阿纳金敢于挑战自我，尽情发挥着这艘老旧太空运输舰的余热，使它能满足自己对星际飞船的苛刻品味。

Did she remember the day in which that fairy dower of beauty had first taught her to be selfish and cruel, indifferent to the joys and sorrows of others, cold-hearted and capricious, greedy of admiration, exacting and tyrannical, with that petty woman's tyranny which is the worst of despotisms?

她可记得那一天么？就在那一天，仙女般的丽质天赋最初教会她自私残酷，对别人的苦乐漠不关心，心肠冰冷而又反复无常，贪图人们的羡慕赞美，苛刻而又专横，俊俏妇人的专横可是天下最厉害的专制暴政啊！

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。