苛刻的

However harshly he may have pointed out your errors, he was aware of your merits.

无论他是多么苛刻地指出你的错误，和还是知道你的成绩。

What has happened to me now is simply the payment for my harshness and arrogance.

他对家人说：「今天的下场，正是我苛刻傲慢的果报。

Its wife "Red Wolf" is an ill-humored war horse who is dressing up herself beautifully as "Queen" everyday and is very harsh to its husband.

它的老婆"红太狼"是个坏脾气的厉害角色，每天把自己打扮得漂漂亮亮，如同"皇后"一般，对丈夫却十分苛刻。

Ceramic cage has excellence performance as wear and corrosion resistance, high strength, lubrication and maintenance free when working. Adopting the ceramic cage, Ceramic bearing can be used in the most inclemency environments as corrosive, low temperature, high vacuum.

陶瓷制保持架具有耐磨损，高强度，耐腐蚀及自润滑的优点，采用陶瓷保持架制造的全陶瓷轴承可使用于极强腐蚀，超高低温及高真空等苛刻环境。

In view of existing problems such as that the complicated information are needed for iterations and step value, iteration steps are sensitive to channel environment, conditions for iteration are strict, etc.. A novel distributed power control scheme is developed in this paper.

针对已有文献存在的问题，如控制步长和迭代需要全局信息，迭代步数对于信道环境敏感，迭代约束条件苛刻等，本文提出了一种新型的分布式功控算法。

He set up a school at the lyceum in Athens and taught, criticizing Pluto and Socrates with a certain hardness

他在雅典的学园设坛讲学，对柏拉图和苏格拉底批判的多少有些苛刻。

The schoolmaster, always severe, grew severer and more exacting than ever, for he wanted the school to make a good showing on "Examination" day.

暑假即将来临，向来就严厉的老师现在变得比以往任何时候都更加严厉、越发苛刻了，他目的是要全体同学在考试的那一天好好表现一番。

In addition to that, the low mess requirement is another challenge to the space stereo mapping camera.

除上述要求外，满足体积、重量等的苛刻指标要求也是空间立体测绘相机研制过程中面临的重要挑战。

Acknowledging this isn't easy, but it frees you from the tyranny of their moodiness and outbursts.

承认这一点并不容易，但是能让你从他们的喜怒无常的苛刻中解脱出来。

Please consider those who are in need and those who live in oppressive conditions.

请重视在穷困中的人们、及住在苛刻情况下的人们。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。