苛刻

It is a common tale of office romance in which the doling out of prizes goes according to harsher rules .

这不过是常见的办公室恋情，发放奖品的规则要苛刻得多。

Something harsh or embittering .

痛苦苛刻或痛苦的事物

A real-timely non-linearity emendating method in the echos of radar based on DDS is discussed. The reason is that the requirement of the radar LFM linearity is more and more high.

由于防撞雷达对信号的调频线性度要求极为苛刻，为此，论文研究了一种基于DDS 在回波信号中进行实时非线性度修正的简易方法。3。

I have sensitive skin and find most exfoliating cleansers to harsh, but this leaves my skin smooth and supple.

我是敏感性皮肤，我一直非常苛刻地在找去角质的产品。用了这款产品，我的皮肤像丝绸般柔滑！

She is extrapolating and judging men just as harshly as men judge women.

她是推算和判断男人一样苛刻作为男女法官。

But the oddest aspect of Chinachem's management was not how tough it was on costs and quality or how it finessed local building authorities—familiar complaints, justified or not, about many landlords—but rather how lax it was on revenues.

但是华懋集团在管理上最奇怪的不是对成本和质量的苛刻要求或是同香港建设当局交涉的手腕——对许多地皮所有者提出合理或不合理的过分控告——而是对收入的松懈管理。

Furthermore, whatever form government purchasing takes, private US health insurers are also imposing tougher conditions, removing drugs they consider less efficacious from their formularies or requiring patients to contribute to their costs directly.

此外，无论政府以何种方式采购，美国私人医疗保险商都会施以更苛刻的条款，将他们认为疗效较差的药品从清单中去除，或要求患者直接支付开销。

Acceptance of the inevitability of death, which, when faced, can give dignity to life, and acceptance of our inescapable role in the modern world, might transmute our anxiety about making the right choices, taking the right precautions, and the right risks into the sterner stuff of responsibility, which ennobles the whole face rather than furrowing the forehead with the little anxious wrinkles of worry.

接受死亡的不可避免性，当我们面临他时，能给生活以尊严，接受我们在现代社会角色的不可逃避性，可能会改变我们的焦虑状态当我们在做正确的抉择、采取正确的预防措施、承担严厉苛刻的责任，这些不仅仅使我们额头不满焦虑的细密皱纹，更让我们面上争光。

If develops rapidly computer, when CPU from 286,486, to gallops I, II, III, IV…When development, to took the power source the power semiconductor request increasingly is also harsh.

如迅速发展的电脑，当CPU从286，486，向奔腾I，II，III，IV…发展时，对作为电源的功率半导体要求也愈来愈苛刻。

Some people even believe that strict math training harms children's moral and physical development.

有的人甚至相信苛刻的数学训练对孩子的道德和体力的发展是有害的。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！