苛刻

Because of their high tensile strength and good resistance against creep, fatigue and hot corrosion at elevated temperatures, nickel base superalloys are widely used for making the key components operating under the uncharitable conditions such as high temperature and high speed in aviation, power and petrochemical industries.

镍基高温合金具有良好的高温拉伸强度、高温蠕变抗力以及相当优异的抗高温疲劳和热腐蚀性能，广泛地用于制作航空、动力、石化等部门中承受高温、高速等苛刻工作条件的关键部件。

The engineering achievements in fortifying and bringing to economic life an uncompromisingly harsh land is a third .

该工程取得的成就，坚定和使经济生活中一个毫不妥协苛刻的土地是第三次。

God will make obstacles serve His purpose. We all have mountains in our lives. There are people and things that threaten to bar our progress in the Divine life. Those heavy claims, that uncongenial occupation, that thorn in the flesh, that daily cross--we think that if only these were removed we might live purer, tenderer, holier lives; and often we pray for their removal.

上帝常常利用障碍来完成祂的旨意，所以我们各人在生活上都会遇到高山──恫吓我们、阻碍我们属灵生活前进的人们；苛刻的要求；性情不相投的职业；肉体上的刺；每天的十字架──我们常常想：只要这些东西除去了，我们的生活就会变得更纯粹、更温柔、更圣洁；所以我们常常求上帝将它们除去。

He routinely navigates, for example, between his famously undemonstrative but demanding boss, Bernard Arnault, main shareholder of Christian Dior, and a number of mercurial creative types, including Dior's women's wear designer John Galliano (famous for donning pirate and astronaut costumes at the end of his fashion shows) and jewellery designer Victoire de Castellane (who has a tendency to wear Mickey Mouse ears).

例如，他经常周旋在迪奥主要股东、以含蓄著称却要求苛刻的老板伯纳德·阿尔诺与许多机智的创新人才之间，其中包括以在时装秀结束时穿海盗服和宇航服出场而闻名的迪奥女装设计师约翰·加利亚诺，以及喜欢戴米老鼠耳朵的珠宝设计师维克多·卡斯特兰。

He is a demanding boss , claining for his underling to be loyal and devoted .

他是个苛刻的老板，要求手下的人对他衷心耿耿，鞠躬尽瘁。

He is a severe boss demands underling honesty and devotion.

他是个苛刻的老板，要求手下的人对他衷心耿耿，鞠躬尽瘁。

In spite of this, each company is a lot of money used in the development of new products and product improvements mature, the company is the ongoing efforts to update the European smooth entry was acclaimed as the most demanding users (such as unexploded MA, Volkswagen, GM) as its long-term, stable ancillary to.

但就是这样，公司还是每年投入大量的资金运用于新产品的开发及成熟产品的改进，正是公司不断努力、更新，在欧洲顺利的进入了当时被誉为最苛刻的用户（如爆马、大众、美国通用）成为其长期、稳定的配套商。

If you do artistic or creative work, you may be more critical of it than usual, feel that it is not well received or appreciated, or simply feel a little dry and uninspired.

如果你是从事艺术或创意的工作，你可能变得比平时苛刻，你认为自己的成功没有被很好地接受或欣赏，也有可能只是单纯地感觉乏味和灵感缺缺。

She had to bite the bullet and give in to her boss' unreason 原 able demands.

意思是她在老板提出苛刻要求时表现的勇敢坚强。

He was demanding—his diet required him to eat black bananas, even in February—and he was unselfconscious in ensuring that his elaborate needs were met.

医生对他的饮食非常苛刻，要求他即使在二月也只能以黑香蕉为食，而他也自觉地按照医嘱安排饮食。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！