苗条

The slender cuff bracelet has an easy slip-on design and makes a great casual accent that's sure to spark conversations.

这位身材苗条袖口手镯有一条容易滑式设计，使一个伟大的休闲口音这肯定会引发人们的交谈。

This diet may not transform every American woman into Stephane Audran, but it's an approach.

这样的饮食方法未必能让每一位美国女人变得像斯蒂芬尼·奥德兰一样苗条，但至少可以比较接近她的身材。

Although the fittest possible stickleback might be both slender and wide-mouthed, these linked traits make such an evolutionary jump unlikely.

虽然可能最适应环境的棘鱼既苗条又有大嘴，这些相连的特征导致了这种不利的突变的进化结果。

Despite its image as a sports-mad country full of fit, sun-bronzed（2） youth, Australia in reality is battling the bulge（3） and challenging the United States as the world's fattest nation.

澳大利亚展示给世界形象总是狂热爱好运动、体形苗条、皮肤古铜色的年轻人，而事实上澳大利亚人正在和肥胖做斗争，几乎能和美国竞争世界最胖国家的头衔。

Indeed, his sunburnt face and arms and his slim, strong body are just like those of millions of Chinese farmers, for whom he has struggled for the past five decades.

事实上 他黑黝黝的脸和胳膊和他的苗条强壮的身体就像那些数以百万计的中国农民的一样在过去50年来他一直为他们而奋斗

You have a great suntan and you look like you have lost weight .

经过日光浴，你的皮肤棒极了，而且，看起来你还苗条了不少。

She was not yet of pin-up proportions,but I felt sure that time would supply the lack.

尽管她的身材没有挂在墙上的美女照片那么苗条，但我相信时间弥补这个不足。

Beautiful she was. She was not yet of pin-up proportions, but I felt that time would supply the lack.

她漂亮。尽管她的身材还没有挂在墙上的美女照片那么苗条，但我相信时间会弥补这个不足。

But in spite of her less than svelte figure and her barely manageable behavior, one look into her amber eyes, and I fell in love with her.

然而，尽管她不到苗条的人物，她几乎没有管理的行为，一看她的琥珀色的眼睛，我爱上了她。

If the latter is the case, then this is a decent amount of exercise and will help keep your cat a little more svelte than without a Catnip treatment.

如果是后者的话，那么这是一个体面的工作数量，将有助于保持你的猫多一点苗条比没有猫草治疗。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷