苏格兰的

TREE-TOP CRASH \ 撞机 A pilot escaped with a head injury after his two-seat plane crashed into a tree at Caird Park Golf Course in Dundee, Scotland, Wednesday.

周三，在苏格兰敦提市的Caird公园高尔夫球场内，一架双座飞机撞在了一棵树上，消防员随后救下了头部受伤的飞行员，飞机里没有其他乘客。

Dee:a river rising in the Cairngorm Mountains of eastern Scotland and flowing about 145 km (90 mi) eastward to the North Sea through an artificial channel at aberdeen.

迪伊河：发源于苏格兰东部凯恩戈姆山脉的一条河流，向东流145公里(90英里)经阿伯丁的人造海峡入北海。

Among the many species that grow in New Caledonia, the pitcher plant Nepenthes vieillardii has a high degree of morphological variation.

在新苏格兰地区生长的许多植物中，食虫植物 Nepenthes vieillardii在形态学上有很大的变异。

An argiope spider awaits prey in its ornate web in the French South Pacific territory of New Caledonia.

一只argiope蜘蛛等候在它设置华丽的网，在法属南太平洋领土的新苏格兰。

While it has long been recognized that the conservative Calvinist theologians of Princeton adopted Scottish Realist epistemology wholesale.

虽然早就认识到，保守的神学家加尔文主义普林斯顿通过现实主义的认识论苏格兰批发。

Together with a further infusion of public capital, the effect of the scheme for Royal Bank of Scotland has been greatly to raise its ratio of capital to risk-weighted assets.

加上近一步的公共资本注入，这项计划对苏格兰皇家银行的效果是大幅提高了其核心资本比率。

So are comparisons with Catalonia and Scotland, where autonomy is based on language or history.

同加泰罗尼亚和苏格兰一样，他们的自治建立在语言和文化的基础上。

Scotch cellophane tapes went on to become one of the most famous and widely used products in 3M history.

苏格兰玻璃纸录音带，后来成为其中最有名并广为使用的产品，在3个月的历史。

A Gaelic-speaking Celt in Ireland or Scotland or the Isle of Man.

居住在爱尔兰或苏格兰或人类岛的说盖尔语的凯尔特人。

Teine. It's Celt, Scottish for fire.- Okay, got it.

铁尼，是苏格兰凯尔特语开火的意思-好的，收到

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。